Vertaling van "stranden en helderblauwe wateren " (Nederlands → Duits) :

Op steenworp afstand van de poederwitte stranden en helderblauwe wateren van het Nai Harn-strand, ligt dit charmante 3-sterren resort dat veel te bieden heeft.
Das Hotel liegt nur einen Steinwurf vom feinen, weißen Sand und klaren, blauen Wasser des Nai Harn Strandes entfernt. Das charmante 3-Sterne-Hotel bietet ein besonders gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Solemar Hotel Apartments is het perfecte toevluchtsoord voor een droomvakantie in Rhodos, op slechts 200 meter van de helderblauwe wateren van de Egeïsche Zee.
Das Solemar Hotel and Apartment ist der perfekte Ort für Ihren Traumurlaub auf Rhodos.

The Palms biedt ruime en luxe accommodatie op slechts korte loopafstand van de witte stranden en blauwe wateren van Kamala Beach.
Nur einen kurzen Spaziergang von den weißen Sandstränden und dem blauen Meerwasser des Kamala Beach entfernt erwartet Sie das The Palms mit geräumigen und luxuriösen Unterkünften.

Het Dara Samui Beach Resort Spa ligt in de buurt van de witte stranden en blauwe wateren van Chaweng Beach in Koh Samui. Het beschikt over luxe accommodatie en biedt een uitstekende service.
Dicht am weißen Sand und blauen Wasser des Chaweng-Strandes in Ko Samui liegt das Dara Samui Beach Resort Spa, das luxuriöse Unterkunft und exzellenten Service bietet.

Maak een uitstapje naar de gouden stranden en milde mediterrane wateren bij de baai van Calpe.
Die goldenen Strände und die Bucht von Calpe liegen eine nur kurze Fahrt entfernt.

De nabijgelegen stranden Psarou en Paradise bieden eveneens sprankelende wateren en zandstranden.
Auch am Strand von Psarou und am Paradiesstrand, die beide nicht weit entfernt liegen, erwarten Sie klares Wasser und sandige Strände.

Rondom het resort vindt u blauwe wateren en witte stranden. Elke tropische en houten bungalow heeft een flatscreen-tv, een dvd-speler en espressomachine.
Von blauem Wasser und weißem Sand umgeben erwarten Sie die tropischen Holzbungalows mit einem Flachbild-TV, einem DVD-Player und einer Espressomaschine.

U wandelt op uw gemak naar één van de mooiste stranden van Tenerife, waar u een duik kunt nemen in de koele Atlantische wateren.
Spazieren Sie zum goldenen Sandstrand, einem der schönsten Teneriffas, und schwimmen Sie im kühlen Wasser des Atlantiks.

Pinnacle Samui Resort Spa is gevestigd bij de gouden stranden en de turquoise wateren van Maenam Beach in Koh Samui. Pinnacle Samui Resort Spa biedt comfortabele accommodatie aan, variërend van kamers tot bungalows.
Am goldgelben Sand und dem blau schimmernden Meer des Strands Maenam auf Koh Samui bietet Ihnen das Pinnacle Samui Resort Spa komfortable Zimmer und Bungalows.

Er is gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie en de appartementen liggen op 5 minuten rijden van de turquoise wateren van de beste stranden van het eiland.
Sie finden hier ebenso kostenfreie Parkplätze und die Apartments liegen nur 5 Fahrminuten vom türkisblauen Wasser der besten Strände der Insel entfernt.