Traduction de «strand zijn faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Op het strand zijn faciliteiten voor een workout beschikbaar en u kunt er een boot en jetski's huren.
Boote und Jetskis können Sie am Strand mieten.

Op het strand zijn faciliteiten voor diverse watersporten.
Begeistern werden Sie die vielfältigen Wassersportmöglichkeiten am Strand.

Op het dichtstbijzijnde strand zijn faciliteiten voor kitesurfen beschikbaar.
Möglichkeiten zum Kitesurfen sind am nächsten Strand vorhanden.

Het Mawella Beach Resort heeft een restaurant en een eigen strand. Andere faciliteiten die door de accommodatie worden geboden zijn een excursiebalie, een strijkservice en wasfaciliteiten.
Freuen Sie sich im Mawella Beach Resort darüber hinaus auf ein Restaurant und einen eigenen Strand. Zu den weiteren Vorzügen der Unterkunft zählen ein Tourenschalter, ein Bügelservice und Wäschemöglichkeiten.

Hotel Siracusa ligt aan de kust tussen Augusta en Siracusa, op 10 minuten rijden van het dichtstbijzijnde strand met faciliteiten.
Das Hotel Siracusa liegt an der Küste zwischen Augusta und Siracusa und ist eine 10-minütige Autofahrt vom nächsten Strand entfernt.

Tot de recreatieve faciliteiten behoren onder meer een minigolfbaan en een strand met netten om beachvolleybal te spelen. Op het strand kunt u ook uw hengel uitgooien.
Für Abwechslung sorgen ein Minigolfplatz, ein Strand mit Beachvolleyballnetzen sowie die Angelmöglichkeiten.

De gemeenschappelijke faciliteiten van het Strandly Skagen Hotel zijn een tuin en een terras.
Zu den Gemeinschaftseinrichtungen des Strandly Skagen Hotel zählen ein Garten und eine Terrasse.

Hotel Dei Platani is onlangs omgebouwd tot een milieuvriendelijk hotel en biedt gratis WiFi en luxe faciliteiten in een rustig gedeelte van Rimini Miramare, op slechts 90 meter van het strand.
Das Hotel Dei Platani wurde kürzlich in ein umweltfreundliches Hotel umgewandelt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie luxuriöse Einrichtungen in einer ruhigen Gegend von Rimini Miramare, nur 90 m vom Strand entfernt.

Dit 5-sterrenresort ligt aan het strand Montaza en biedt een indrukwekkend scala aan faciliteiten en mogelijkheden.Het beschikt over een eigen strand, 2 zwembaden, een kinderbad en kinderclub.
Direkt am Strand Montaza bietet dieses 5-Sterne-Resort eine beeindruckende Auswahl an Annehmlichkeiten und Einrichtungen. Freuen Sie sich zum Beispiel auf einen eigenen Strand, 2 Pools, ein Kinderbecken und einen Kinderclub.

Dit viersterrenhotel kijkt uit op het prachtige strand van Lloret de Mar, heeft goede faciliteiten en ligt op een klein stukje wandelen van het strand.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit Blick auf den herrlichen Strand von Lloret de Mar bietet herausragende Einrichtungen und eine ausgezeichnete Lage, nur wenige Schritte vom Strand entfernt.