Traduction de «heeft goede faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit viersterrenhotel kijkt uit op het prachtige strand van Lloret de Mar, heeft goede faciliteiten en ligt op een klein stukje wandelen van het strand.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit Blick auf den herrlichen Strand von Lloret de Mar bietet herausragende Einrichtungen und eine ausgezeichnete Lage, nur wenige Schritte vom Strand entfernt.

eStay Residence Poly Central Pivot Guangzhou ligt vlak bij het Zhongxin-plein en het treinstation Guangzhou Oost, beschikt over gezellige accommodaties en heeft goede faciliteiten.
Das eStay Residence Poly Central Pivot Guangzhou liegt nur wenige Schritte vom Zhongxin-Platz und dem Bahnhof Guangzhou Ost entfernt.

Gasten kunnen gebruikmaken van de conferentiezaal op de begane grond, waar volledige conferentie- en banqueting faciliteiten en diensten worden aangeboden. Ogre heeft goede verbindingen met Riga via wegen en het spoor.
Zudem ist ein Konferenzsaal im Erdgeschoss vorhanden, in dem sich Konferenz- und Banketträume sowie die notwendigen Einrichtungen befinden. Von Ogre aus können Sie bequem mit dem Auto oder der S-Bahn nach Riga fahren. Das Hotel befindet sich nur 5 Minuten vom Zentrum von Ogre und den Geschäften entfernt.

Het 200 meter lange strand van Tombolo Talasso heeft een blauwe vlag en is goede faciliteiten. Het ligt op slechts een steenworp afstand van het hotel.
Auf einer Länge von 200 m erstreckt sich nur wenige Schritte entfernt der umfassend ausgestattete und mit einer Blauen Flagge ausgezeichnete Strand des Tombolo Talasso.

Het hotel heeft alle faciliteiten die u mag verwachten van een Premier Inn, zoals gratis privéparkeergelegenheid, uiterst comfortabele kamers en het gezinsvriendelijke restaurant Brewers Faye, dat cafémaaltijden met een goede prijs-kwaliteitverhouding serveert.
Das Hotel verfügt über alle Annehmlichkeiten, die Sie von einem Premier Inn erwarten. Dazu zählen kostenfreie Parkplätze am Haus, sehr komfortable Zimmer und das familienfreundliche Restaurant Brewers Fayre, das preiswerte Pub-Gerichte serviert.

Dit hotel ligt in een betere woonwijk van Toronto en heeft goede verbindingen met de belangrijke hoofdwegen. Het hotel beschikt over fantastische faciliteiten voor de moderne reiziger en biedt rechtstreeks toegang (binnendoor) tot de metro en een winkelcentrum.
Dieses Hotel in Uptown Toronto bietet Ihnen einen einfachen Zugang zu den wichtigsten Autobahnen, einen direkten Zugang zur U-Bahn und zum Einkaufszentrum sowie moderne Annehmlichkeiten für den modernen Reisenden.

Het hotel is volledig voorzien van moderne faciliteiten en heeft goede verbindingen met het openbaar vervoer. In de buurt vindt u uitstekende voorzieningen, zoals restaurants en een uitgebreid aanbod van winkels.
In dem Hotel erwarten Sie eine komplette Ausstattung an modernen Einrichtungen sowie eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Zu den Annehmlichkeiten zählen eine gute Nahversorgung mit Restaurants und ein umfangreiches Angebot an Geschäften in der Nähe.

Het hotel biedt uitzicht over de monding van de Taag en heeft een uitnodigende sfeer. Hotel Al Foz biedt een alternatief voor een verblijf in de stad. Het hotel biedt zeer goede faciliteiten en vriendelijke service.
Es bietet Ihnen Aussicht auf die Mündung des Tajos. Das Hotel Al Foz bietet Ihnen eine Alternative zur Stadtunterkunft und verbindet freundlichen Service mit toller Ausstattung.

Hotel Villa Morgagni ligt op een gunstige locatie in een rustige, elegante buurt van Rome. Het heeft goede verbindingen met het openbaar vervoer en biedt uitstekende faciliteiten tegen scherpe prijzen.
Das Hotel Villa Morgagni liegt in einer ruhigen, eleganten Gegend von Rom und ist gut an den öffentlichen Nahverkehr angeschlossen.

Het Hesperia Zubialde is een goede keuze voor gasten die tijdens hun bezoek aan de stad Bilbao op zoek zijn naar kwaliteit. Het heeft een gunstige ligging in de buurt van het wereldberoemde Guggenheim Museum en biedt een aantal handige faciliteiten.
In günstiger Lage begrüßt Sie in der Nähe des weltberühmten Guggenheim Museums in der Stadt Bilbao das Hesperia Zubialde, das Sie mit seinem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis ebenso wie mit seinen nützlichen Einrichtungen begeistern wird.