Vertaling van "strand wanneer " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van een panoramisch uitzicht over het strand, wanneer zij op het terras dineren.
Freuen Sie sich auf eine Panoramaaussicht auf den Strand, während Sie Ihre Mahlzeiten auf der Terrasse genießen.

Geniet van een diner in een restaurant dat uitkijkt op het strand en profiteer van een privéstrand en gratis ontbijt wanneer je in Chom View Hotel verblijft, een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Nong Kae (Hua Hin), vlak bij de winkelbuurt.
Dieses Hotel für Familien mit Privatstrand in Hua Hin (Nong Kae) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück und ein Restaurant am Strand. Chom View Hotel befindet sich außerdem in einem Einkaufsviertel.

Le Murraya biedt strandlakens en lunchpakketten voor de gasten wanneer zij een bezoek aan het strand van Chaweng brengen.
Das Le Murraya stellt Ihnen Strandbadetücher und Lunchpakete zur Verfügung, wenn Sie einen Tag am Chaweng Beach verbringen möchten.

Wanneer u niet naar het strand bent, kunt u genieten van indoor sportactiviteiten zoals tafeltennissen, darten en biljarten.
Wenn Sie nicht gerade am Strand entspannen, sorgen Hallensport-Aktivitäten wie Tischtennis, Darts und Billard für Abwechslung.

Wanneer u naar het strand gaat, krijgt u van het resort gratis handdoeken, parasols, een koelbox en stoelen mee.
Wenn Sie den Strand besuchen, bietet das Resort außerdem kostenlose Handtücher, Sonnenschirme, Kühlboxen und Stühle an.

Wanneer u bus nummer 59 vanaf Las Ramblas neemt bent u in 10 minuten op het strand.
Den Strand erreichen Sie in nur 10 Minuten mit der Buslinie 59, die von den Ramblas verkehrt.

Wanneer u niet de stad aan het verkennen bent of aan het ontspannen bent op het strand, kunt u een verfrissende duik nemen in het zwembad en ontspannen onder een parasol op de 2 zonneterrassen met uitzicht op de haven.
Wenn Sie nicht am Strand entspannen oder die Stadt erkunden, können Sie sich im Swimmingpool Abkühlung verschaffen oder auf den 2 Sonnenterrassen mit Blick auf den Hafen entspannen.

Wanneer u de omgeving wilt verkennen kunt u bijvoorbeeld een bezoek brengen aan strand Les Marines dat op 15 minuten rijden van het hotel ligt.
In 15 Autominuten Entfernung finden Sie den Strand Les Marines.

Wanneer u geen schelpen aan het strand aan het verzamelen bent, kunt u ook terecht in het JN Ding Darling National Wildlife Refuge op 2,7 km afstand.
Wenn Sie nicht gerade am Strand Muschelnsammeln, lohnt auch ein Besuch im 2,7 km entfernten Naturschutzgebiet J.N. Ding Darling National Wildlife Refuge.

Wanneer u niet op het strand bent, kunt u genieten van het dakterras met zonnedek van Hotel Del Corso.
Freuen Sie sich auch auf die sonnige Dachterrasse des Hotels Del Corso.