Vertaling van "strand waar u strandstoelen " (Nederlands → Duits) :

De appartementen van het Isola Rossa Borgo Spiaggia liggen op nog geen 200 meter afstand van het strand, waar u strandstoelen en parasols kunt huren.
Die Apartments im Isola Rossa Borgo Spiaggia liegen nicht weiter als 200 m vom Strand entfernt, an dem Sie Liegestühle und Sonnenschirme mieten können.

Het hotel is uitgerust met een dakterras en eigen strand met parasols, strandstoelen en parasols.
Zu dessen Vorzügen zählen eine Dachterrasse sowie ein Privatstrand mit Sonnenschirmen, Strandliegen und Liegestühlen.

Hotel Residence San Pietro beschikt over een zwembad waar u heerlijk kunt ontspannen. Het hotel biedt ook een gratis pendeldienst naar het strand, waar hotelgasten kunnen profiteren van diverse kortingen.
Freuen Sie sich im Sommer auf den Swimmingpool des Hotels Residence San Pietro sowie auf einen kostenfreien Shuttleservice zum Strand, am dem Sie Ermäßigungen erhalten.

Sommige accommodaties bevinden zich aan het derde strand, waar het zwembad en de restaurants gevonden kunnen worden. Andere liggen aan het vierde strand, dat natuurlijke baden heeft.
Einige Unterkünfte liegen am 3. Strand, an dem sich auch der Swimmingpool und das Restaurant befinden.

U kunt volledig tot rust komen bij het zwembad in de tuin, of op het strand waar u heerlijk kunt zonnen. Het strand is open vanaf eind mei en u kunt er gebruikmaken van parasols en ligstoelen.
Verbringen Sie einen ruhigen und erholsamen Urlaub am Pool im Garten oder genießen Sie die Sonne am Strand (ab Ende Mai geöffnet). Dort profitieren Sie zudem Sonnenschirmen und Liegestühlen.

U heeft als gast van het Aparthotel Pebbles gratis toegang tot het 1,5-kilometer verderop gelegen MedAsia-strand, waar u parasols en ligstoelen kunt huren.
Als Gast des Aparthotel Pebbles genießen Sie kostenfreien Zugang zum 1,5 km entfernten Strand Medasia, an dem Sie Sonnenschirme und Liegen mieten können.

Het Paradise Island Resort bevindt zich aan het strand en beschikt over een eigen strand waar u kunt genieten van een verscheidenheid aan watersportactiviteiten bij de accommodatie.
Direkt am Strand erwartet Sie das Paradise Island Resort mit einem Privatstrand, wo Sie eine Vielzahl von Wassersportaktivitäten ausüben können.

Het Sailor's Beach Club ligt pal aan het strand en beschikt over 2 buitenzwembaden, 1 verwarmd binnenzwembad en een eigen stuk strand, waar u gratis gebruik kunt maken van ligstoelen en handdoeken.
Direkt am Meer begrüßt Sie der Sailors Beach Club und bietet 2 Außenpools, einen beheizten Innenpool und einen privaten Strand mit kostenfreien Sonnenliegen und Badetüchern.

Het biedt ook een strand- en roomservice. Faciliteiten voor watersporten zijn beschikbaar op het strand, waar de badmeester zorgt voor de veiligheid van de gasten.
Wassersport ist am Strand möglich, wo ein Bademeister für Ihre Sicherheit sorgt.

Dit stuk strand is voor hotelgasten ingericht met gratis ligbedden en parasols. Het hotel bevindt zich vlak bij het toeristische stadje Perissa. U vindt daar een handvol winkels en taverna's en een lang strand waar de Mesa Vouna-rots opdoemt uit de zee.
Das Hotel liegt nahe dem Dorf Perissa, wo Sie neben einigen Läden und Tavernen einen langen Strand finden, an dem der Felsen Mesa Vouna in das Meer hinein ragt.