Traduction de «strand waar de beroemde » (Néerlandais → Allemand) :

Alle accommodaties van het Monkey Mia Dolphin Resort liggen op steenworp afstand van het strand waar de beroemde Monkey Mia dolfijnen dagelijks een bezoek komen brengen.
Alle Unterkünfte im Monkey Mia Dolphin Resort liegen nur wenige Schritte vom Strand entfernt, den die berühmten Monkey-Mia-Delfine täglich besuchen.

Dit hotel aan het strand ligt op een terrein van 30.000 m² op het schiereiland Akrotiri, waar de beroemde film Zorba De Griek is opgenomen.
Dieses Hotel am Strand empfängt Sie auf einem 30.000 m² großen Gelände auf der Halbinsel Akrotiri, wo der berühmte Kinofilm Alexis Zorbas gedreht wurde.

Het ligt op 15 minuten rijden van het strand van Haad Rin, waar de beroemde Full Moon-party's plaatsvinden.
Sie fahren 15 Minuten zum Standbereich Haad Rin, in dem die berühmten Vollmondparties stattfinden.

Moon Dance Hostel ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Haad Rin, waar de beroemde Full Moon Parties worden gehouden.
Das Moon Dance Hostel liegt nur 5 Gehminuten vom berühmten Partystrand Full Moon in Haad Rin entfernt.

Pooltrap Village Bungalow ligt op minder dan 5 minuten lopen van Haad Rin, het beroemde strand waar de Full Moon Party plaatsvindt.
Nur 5 Gehminuten vom berühmten Strand Haad Rin entfernt, wo die Full Moon Party stattfindet, begrüßt Sie das Pooltrap Village Bungalow.

Alternatief kunt u naar het nabijgelegen strand, of het centrum van Tavirade, waar de beroemde vis- en zeevruchtenspecialiteiten van Algarve op u wachten.
Alternativ erwarten am nahe gelegenen Strand und im Zentrum von Tavira auch Restaurants mit den berühmten Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten der Algarve gern Ihren Besuch.

In het pittoreske Katelios vindt u een verscheidenheid aan restaurants langs het strand waar u de traditionele gerechten van het eiland kunt proeven, begeleid door de beroemde lokale wijnen.
Im malerischen Städtchen Katelios finden Sie entlang des Strands mehrere Restaurants, in denen Sie traditionelle Gerichte der Insel sowie die berühmten Weine der Region probieren können.

Het strand en de beroemde bars van San Antoni, waar u de zonsondergang kunt bekijken, en het nachtleven van het West End nachtleven liggen op slechts 5 minuten lopen.
Der Strand und die berühmten Sonnenuntergangsbars von Sant Antoni sowie das Nachtleben im äußersten Westen der Insel sind nur 5 Gehminuten entfernt.

Het hotel was de plek waar de term 'country house hotel' voor het eerst werd bedacht, en waar de beroemde Britse gerecht 'sticky toffee pudding' werd uitgevonden.
In diesem Hotel wurde der Begriff Schlosshotel geprägt und wo zudem das berühmte britische Gericht Sticky Toffee Pudding erfunden wurde.

Dit driesterrenhotel biedt gezellige kamers en een charmant restaurant in de wijk Klein Berkel van Hamelen, de stad waar waar het beroemde verhaal De Rattenvanger Van Hamelen zich afspeelt.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet gemütliche Zimmer und ein hübsches Restaurant im Hamelner Stadtteil Klein Berkel.