Vertaling van "strand voor activiteiten " (Nederlands → Duits) :

U kunt gaan zwemmen bij het strand, sportieve activiteiten uitoefenen zoals beachvolleybal en gebruikmaken van een speeltuin voor kinderen.
Gehen Sie am Strand schwimmen und spielen Sie eine Partie Beachvolleyball, während die kleinen Gäste sich auf dem Kinderspielplatz vergnügen.

Hier en op het nabijgelegen strand worden activiteiten georganiseerd, en in bepaalde maanden is er ook een kinderclub beschikbaar.
Hier und am nahe gelegenen Strand werden verschiedene Aktivitäten organisiert und während bestimmter Monate ist ebenso ein Kinderclub verfügbar.

Dit all-inclusiveresort aan de Maya Rivièra ligt te midden van weelderige regenwouden en biedt een directe toegang tot het eigen strand, kindvriendelijke activiteiten, tal van eigen eetgelegenheden en een eindeloze verscheidenheid aan recreatieve sportmogelijkheden.
Eingebettet in üppige Regenwälder und mit direktem Zugang zum privaten Strand bietet dieses All-Inclusive-Resort an der Riviera Maya familienfreundliche Aktivitäten, zahlreiche gastronomische Einrichtungen und eine unendliche Vielfalt an Freizeitsport.

U kunt ook naar het strand voor activiteiten zoals snorkelen of duiken.
Am Strand erwarten Sie Aktivitäten wie Schnorcheln und Tauchen.

Bij het El Nido Reef Strand Resort kunt u gebruikmaken van huurfietsen of activiteiten ondernemen zoals vissen, duiken en snorkelen.
Leihen Sie sich im El Nido Reef Strand Resort ein Fahrrad aus oder vergnügen Sie sich bei Aktivitäten wie Angeln, Tauchen und Schnorcheln.

Dit vriendelijke hotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 2 minuten lopen van de Baltische kust en op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Timmendorfer Strand. Het biedt sportieve activiteiten in de buitenlucht en binnenshuis.
Das einladende, familiengeführte Hotel liegt nur 2 Gehminuten von der Ostseeküste und 5 Gehminuten vom Zentrum von Timmendorfer Strand entfernt. Freuen Sie sich auf Indoor- und Outdoor-Sportaktivitäten.

Neem deel aan de georganiseerde activiteiten van het Ancora, zoals watergymnastiek, joggen langs het strand en wandelingen.
Zu den organisierten Aktivitäten zählen Wassergymnastik sowie Joggen am Strand und Spaziergänge.

Dit hotel in North Redington Beach in Florida ligt direct aan het strand en heeft een gedeelde eigen toegang tot het strand en biedt kamers met een eigen balkon, eetgelegenheden op het terrein en een gemakkelijke toegang tot het eindeloze aanbod van recreatieve activiteiten.
Direkt am Strand mit halb-privatem Strandzugang empfängt Sie dieses Hotel in North Redington Beach, Florida mit hoteleigener Gastronomie und Zimmern mit Balkon.

Sarp Hotels Belek is gelegen in Belek en beschikt over een eigen strand aan het strand Kadriye, binnen- en buitenzwembaden en een scala aan activiteiten, waaronder tennis, basketbal en volleybal.
Das Sarp Hotels Belek bietet Ihnen in Belek einen eigenen Strandbereich am Strand Kadriye, Innen- und Außenpools sowie eine Reihe von Aktivitäten wie Tennis, Basketball und Volleyball.

Naast amusement overdag en 's nachts worden er ook tal van activiteiten op het strand georganiseerd. U kunt een hapje eten in een restaurant dat alleen toegankelijk is voor volwassenen, en ontspannen op het strand voor volwassenen, waar hangmatten en parasols te vinden zijn.
Neben Tages- und Nachtunterhaltung steht Ihnen eine breite Auswahl an Strandaktivitäten zur Verfügung. Darüber hinaus gibt es ein Restaurant nur für Erwachsene und einen Strandabschnitt für Erwachsene, der mit Hängematten und Schirmen ausgestattet ist.