Vertaling van "strand vlakbij verschillende uitstekende " (Nederlands → Duits) :

Hotel Des Falaises ligt op slechts 100 meter van het strand, vlakbij verschillende uitstekende restaurants, die lokale visgerechten serveren.
100 m trennen das Hotel des Falaises vom Strand. In der Nähe befindet sich eine Reihe von guten Restaurants, wo frische Meeresfrüchte aus der Region serviert werden.

Hotel Mondial heeft een centrale liggen vlakbij uitstekende verbindingen met de bus en de metro. Hierdoor kunnen gasten gemakkelijk een bezoek brengen aan verschillende plekken in Parijs, zoals het Louvre, de Tuin van Tuilerieën, de Notre Dame en Place de la Republique.
Durch die zentrale Lage des Hotel Mondial und die hervorragende Verkehrsanbindung mit Bus und Metro können unsere Gäste Pariser Sehenswürdigkeiten wie den Louvre, die Tuilerien, Notre Dame und den Place de la Republique bequem besuchen.

Het hotel biedt u ook de kans om het Thüringer Woud te verkennen. Het traditionele Hotel Deutscher Hof is een uitstekende uitvalsbasis voor uitstapjes naar Erfurt en Weimar. Ook verschillende nationale parken en de biosfeerreservaten zijn vlakbij.
Das traditionelle Hotel Deutscher Hof ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge nach Erfurt und Weimar, oder für Ausflüge in mehrere Nationalparks und Biosphärenreservate in der Nähe.

Dit hotel leent zicht uitstekend voor sightseeing en een bezoekje aan het strand. U kunt makkelijk en snel naar Pompeii en Herculaneum, de eilanden Ischia en Capri en Marina del Cantone en Marina di Puolo - enkele van de beste stranden in de buurt zijn vlakbij.
Sie gelangen bequem nach Pompeji und Herculaneum sowie auf die Inseln Ischia und Capri. Die nahegelegenen Strände Marina del Cantone und Marina di Puolo zählen außerdem zu den schönsten der Gegend.

Greenacres Cottages ligt vlakbij tal van stranden, waaronder het strand van Par, op slechts 5 km afstand, en u kunt verschillende kustwandelingen ondernemen in de buurt.
Das Greenacres Cottages befindet sich in der Nähe zahlreicher Strände, darunter auch die des nur 4,8 km entfernten Par, so dass Sie hier schöne Spaziergänge entlang der Küste unternehmen können.

Het strand is ook vlakbij. U kunt kiezen uit verschillende soorten accommodaties met airconditioning, een privébadkamer en een patio of terras.
Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Unterkunfskategorien mit einer Veranda oder einer Terrasse, einer Klimaanlage und einem eigenen Bad.