Traduction de «strand vlak bij het centrum van juan » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op een paar minuten van het strand, vlak bij het centrum van Juan-les-Pins, en beschikt over 40 stijlvolle kamers voor een ontspannenverblijf voor zakenreizigers of toeristen.
Das Hotel liegt wenige Minuten vom Strand entfernt und nahe dem Zentrum von Juan-les-Pins. Unsere 40 geschmackvollen Zimmer garantieren Geschäfts- oder Urlaubsreisenden einen entspannten Aufenthalt.

Het 4-sterrenhotel Iberostar Founty Beach ligt naast het strand, vlak bij het centrum van Agadir.
Dieses 4-Sterne-Hotel heißt Sie am Strand in der Nähe des Zentrums von Agadir willkommen.

Het Hôtel Astor is een familiehotel, gelegen in een rustige omgeving op slechts een paar minuten van het centrum van Juan les Pins en het strand.
Das Familienhotel Astor begrüßt Sie in ruhiger Lage, nur wenige Minuten vom Zentrum von Juan les Pins und dem Strand entfernt.

Hotel Alexandra is een charmant 19e-eeuws hotel op slechts 300 meter van het strand en op 5 minuten lopen van het centrum van Juan-les-Pins.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, nur 300 m vom Strand und 5 Gehminuten vom Zentrum von Juan-les-Pins entfernt heißt Sie das hübsche Hotel Alexandra willkommen.

Het Résidence Aragon ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Juan-les-Pins en op 300 meter van het strand.
Die Résidence Aragon begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Juan-les-Pins und 300 m vom Strand entfernt.

Hotel Parisiana ligt in het centrum van Juan-les-Pins, op slechts 100 meter van het strand, en beschikt over airconditioning.
Nur 100 m vom Strand entfernt erwartet Sie im Stadtzentrum von Juan-les-Pins das Hotel Parisiana mit Klimaanlage.

Ibis Tanger-Centrum is een eigentijds budgethotel, ideaal voor betaalbare zakenreizen of vakanties. In het centrum van Tanger, vlak bij het treinstation, het strand, de beste restaurants en trendy disco's.
Das moderne und günstige Hotel Ibis Tanger City Center, im Stadtzentrum von Tanger gelegen, ist nur wenige Gehminuten vom Bahnhof, Strand, den bekannten Restaurants und angesagten Nachtclubs entfernt und damit ideal für kostenbewusste Geschäftsreisende und Urlauber.

Het hotel ligt in het centrum vlak bij de belangrijkste restaurants, bars en winkels en is slechts 300 meter verwijderd van het strand Balneário Camboriú.
Das Hotel liegt im Stadtzentrum, in der Nähe der größten Restaurants, Bars und Geschäfte, und ist nur 300 m vom Strand Balneário Camboriú entfernt.

Het Mercure Le Président Biarritz Centre hotel ligt in het centrum van Biarritz, vlak bij het strand, en is de ideale uitvalsbasis voor gezinsvakanties en seminars.
Das Mercure Le Président Biarritz Centre Hotel liegt im Biarritzer Stadtzentrum und in Strandnähe. Aufgrund des idealen Standortes ist es für Aufenthalte mit der Familie und Geschäftsseminare wie geschaffen.

Gelegen in het centrum van Rizhao en vlak bij het winkelcentrum New Mate, de Chinese goudkust, en het Wanpingkou-strand.
Gelegen im Herzen der Stadt Rizhao und nahe dem Einkaufszentrum New Mate, der " goldenen Küste" Chinas und dem Strand Wanpingkou.