Traduction de «strand van weymouth ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand van Weymouth ligt op iets meer dan 3 km afstand en er is een afgelegen strand bij het Fleet-zoutwaterestuarium, dat vanaf de boerderij binnen een paar minuten lopen over een wandelpad is te bereiken.
Den Strand von Weymouth erreichen Sie nach 3,2 km. Außerdem führt ein kurzer Fußweg vom Bauernhaus zu einem abgeschiedenen Strand am Fleet Saltwater Estuary.

Het Acqua Beach Weymouth ligt direct tegenover het bekroonde strand en bevindt zich op 10 minuten lopen van de historische haven en het stadscentrum van Weymouth.
Die Pension Acqua Beach Weymouth befindet sich direkt gegenüber dem preisgekrönten Strand und ist nur 10 Gehminuten vom historischen Hafen von Weymouth sowie dem Stadtzentrum entfernt.

The Fairhaven Hotel ligt aan The Esplanade, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot het strand en de historische 17e-eeuwse haven. Het hotel biedt uitzicht op het strand van Weymouth en de Jurakustlijn.
Das The Fairhaven Hotel, das Sie mit seiner Aussicht über den Strand von Weymouth und die Jurassic Coast begeistern wird, begrüßt Sie an der Esplanade. Bequem erreichen Sie von hier aus sowohl den Strand als auch den historischen Hafen aus dem 17. Jahrhundert.

Het treinstation van Weymouth ligt op 800 meter van Hotel Roundhouse. Naar de veerhaven met dagelijkse diensten naar Jersey en Guernsey is het 1 minuut lopen.
Der Bahnhof Weymouth liegt nur 800 m vom Roundhouse entfernt und nach 1 Gehminute erreichen Sie den Fährhafen mit täglichen Verbindungen nach Jersey und Guernsey.

Het Best Western Hotel Rembrandt beschikt over een modern recreatiecentrum, een traditioneel restaurant en gratis WiFi. Het is gevestigd op slechts 5 minuten lopen van het strand van Weymouth.
Nur 5 Gehminuten vom Weymouth Beach entfernt bietet Ihnen das Best Western Hotel Rembrandt einen modernen Freizeitclub, ein traditionelles Restaurant und kostenfreies WLAN.

Het Channel Guest House bevindt zich op een steenworp afstand van het bekroonde strand van Weymouth en op 150 meter van het treinstation van Weymouth.
Nur wenige Schritte trennen das Channel Guest House vom Weymouths preisgekröntem Strand.

Het treinstation van Weymouth ligt op 5 minuten lopen van het Guest House en de bars, restaurants en winkels in het centrum van Weymouth bereikt u na 10 minuten lopen.
Der Bahnhof Weymouth ist nur 5 Gehminuten entfernt und die Bars, Restaurants und Geschäfte in der Innenstadt von Weymouth können Sie in 10 Gehminuten erreichen.

Weymouth ligt op 15 minuten rijden van de accommodatie.
Weymouth ist 15 Fahrminuten vom Inn entfernt.

De Lugger Inn heeft gratis parkeergelegenheid op het terrein en de golfclub van Weymouth ligt op slechts 5 minuten rijden.
Kostenfreie Parkplätze stehen zur Verfügung und der Weymouth Golf Club ist nur eine 5-minütige Autofahrt entfernt.

Dit pension in Weymouth ligt op slechts 100 meter van het zandstrand en heeft een schilderachtig uitzicht over zee.
In Weymouth, nur 100 m vom Sandstrand entfernt, begrüßt Sie diese Pension mit einem malerischen Meerblick.