Traduction de «strand van porto alabe » (Néerlandais → Allemand) :

Maison Tresnuraghes is een modern, milieuvriendelijk hotel op 5 km van het strand van Porto Alàbe in het noordwesten van Sardinië.
Das umweltfreundliche, moderne Hotel Maison Tresnuraghes begrüßt Sie nur 5 km vom Strand Porto Alàbe entfernt im Nordwesten Sardiniens.

BB La Terrazza ligt in het historische centrum van Tresnuraghes, op 5 minuten rijden van het strand van Porto Alabe en biedt gratis parkeergelegenheid en een dakterras met een panoramisch uitzicht over Sardinië.
Im historischen Zentrum von Tresnuraghes, 5 Autominuten vom Strand von Porto Alabe entfernt, bietet Ihnen das BB La Terrazza kostenfreie Parkplätze und eine Dachterrasse mit Panoramablick über Sardinien.

Het mooie, met een Blauwe Vlag bekroonde strand van Bosa ligt op slechts 15 minuten van het hotel. Een aantal callas langs de kust naar Porto Alabe liggen nog dichterbij.
Der herrliche Strand von Bosa wurde mit der " Blauen Flagge" ausgezeichnet und liegt nur 15 Minuten vom Hotel entfernt. Noch näher finden Sie zahlreiche Buchten entlang der Küste in Richtung Porto Alabe.

De stranden van Bosa Marina, Turas en Porto Alabe liggen allemaal op slechts 5 minuten rijden van Villa Pischinas.
Die Strände von Bosa Marina, Turas und Porto Alabe liegen alle nur 5 Fahrminuten von der Pischinas Villa entfernt.

Hotel Villa Gli Asfodeli ligt in een oud dorp in de heuvels van Sardinië, op 5 minuten rijden van de kustplaats Porto Alabe.
Das nur 5 Autominuten von der Küste von Porto Alabe entfernte Hotel Villa Gli Asfodeli befindet sich in einer alten Stadt in den sardischen Hügeln und bietet einen wunderbaren Blick auf das Meer.

In Porto Alabe, 5km verderop, kunt u diverse watersporten beoefenen aan ongerepte stranden. U bevindt zich hier ook op slechts een half uur van een golfbaan met 18 holes.
Im 5 km entfernten Porto Alabe genießen Sie an den unberührten Stränden eine Vielzahl an Wassersportarten. Einen 18-Loch-Golfplatz erreichen Sie in 30 Minuten.

La Piccola Parigi ligt in het dorp Sennariolo, op 11 km van Porto Alabe aan de westkust van Sardinië.
An der Westküste Sardiniens erwartet Sie dieses BB in der Stadt Sennariolo, 11 km von Porto Alabe entfernt.

Het Hotel Armação Porto de Galinhas heeft een tropische stijl en ligt aan het strand van Porto de Galinhas, op slechts 2 km van het charmante vissersdorpje. Het is voorzien van over 5 zwembaden, 2 restaurants en een bar aan het strand.
Am Strand von Porto de Galinhas erwartet Sie das Hotel Armação mit 5 Swimmingpools, 2 Restaurants und einer Strandbar. Das Hotel im tropischen Stil ist 2 km vom charmanten Fischerdorf entfernt.

De vreedzame Porto Mós Residence ligt aan het strand van Canavial. Het strand van Porto do Mós ligt op slechts 600 meter.
Am Strand Canavial, nur 600 Meter vom Strand Porto Mós entfernt, steht das ruhige Porto Mós Residence.

Het Pousada Porto Verde is ideaal gelegen op 100 meter van de natuurlijke zwembaden bij het strand van Porto de Galinhas. Het biedt een zwembad dat wordt omgeven door een grote tropische tuin.
Das ideal gelegene Porto Verde liegt nur 100 Meter von den natürlichen Pools am Strand von Porto de Galinhas entfernt und bietet Ihnen einen Pool, der von einem üppigen tropischen Garten umgeben ist.