Traduction de «strand van parikia en dicht » (Néerlandais → Allemand) :

La Selini heeft een rustige ligging bij het centrale strand van Parikia en dicht bij diverse winkels, cafés, strandbars, restaurants en ook de zeilschool Paros Nautical Club.
In einer besonders ruhigen Gegend liegt das Hotel La Selini am Hauptstrand von Parikia. In der Nähe erwarten Sie verschiedene Geschäfte, Cafés, Strandbars und Restaurants sowie die Segelschule Paros.

De appartementen liggen op een gunstige locatie op slechts 600 meter van de haven van Parikia en dicht bij veel restaurants, bars, tavernes en winkels.
Die Apartments sind günstig gelegen und befinden sich nur 600 m vom Hafen von Parikia und vielen Restaurants, Bars, Tavernen und Geschäften entfernt.

Sofia Pension is rustig gelegen en wordt omgeven door een tuin met rozen en bougainvilles, op 100 meter van het strand van Parikia.
Die Sofia Pension liegt inmitten eines Gartens mit Rosen und Bougainvilleen nur 100 m vom Strand von Parikia entfernt in einer ruhigen Lage.

Rodia Studios ligt op slechts 80 meter van het strand van Parikia en op 400 meter van het centrum en de haven van Paros.
Nur 80 m vom Strand von Parikia entfernt begrüßen Sie die Rodia Studios.

Het Paros Rooms ligt op slechts 50 meter van het strand van Parikia en biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning en een balkon.
Nur 50 m vom Strand von Parikia entfernt bietet die Unterkunft Paros Rooms klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon.

Het witgekalkte Marioly Village Inn ligt op slechts 100 meter van het strand van Parikia en biedt traditionele accommodaties in Cycladische stijl met een goed uitgeruste kitchenette en gratis WiFi.
Das weiß getünchte Marioly Village Inn erwartet Sie nur 100 m vom Strand von Parikia entfernt. Hier wohnen Sie in Unterkünften im traditionellen Kykladen-Stil mit einer gut ausgestatteten Küchenzeile und kostenfreiem WLAN.

Het Petalides Apartments ligt direct aan het Krios-strand in Parikia, en biedt een restaurant en een snackbar op 10 meter afstand.
Die Petalides Apartments begrüßen Sie direkt am Strand Krios in Parikia und bieten Ihnen ein Restaurant und eine Snackbar, die Sie nach 10 m erreichen.

Diplos Studios is een traditioneel gebouw in Cycladische stijl dat omgeven is door bougainvilles op 20 meter van Livadia-strand in Parikia.
Inmitten von Bougainvilleen begrüßt Sie das Diplos Studios, ein traditionelles Gebäude im Stil der Kykladen, nur 20 m vom Strand Livadia entfernt in Parikia.

Hotel Medena biedt een schilderachtig uitzicht op zee en heeft een prachtige ligging nabij het strand in Seget Donji, dicht bij Trogir en Split.
Das Hotel Medena in Seget Donji unweit von Trogir und Split empfängt Sie in einer malerischen Lage in Strandnähe und einem herrlichen Ausblick auf das Meer.

Dit vriendelijke hotel ligt op slechts 250 meter van het strand en het centrum, dicht bij de belangrijkste boulevard van Malgrat de Mar. Gratis WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes.
Dieses freundliche Hotel liegt nur 250 m vom Strand und dem Stadtzentrum entfernt. Es befindet sich in der Nähe der Promenade von Malgrat de Mar. In den öffentlichen Bereichen steht Ihnen WLAN kostenfrei zur Verfügung.