Traduction de «strand van maleme » (Néerlandais → Allemand) :

Het Alexandros M ligt op 200 meter van het strand van Maleme en biedt een buitenzwembad met een apart kinderzwembad.
Nur 200 m vom Strand Maleme entfernt begrüßt Sie das Alexandros M mit einem Außenpool und einem separaten Kinderbecken.

Het Bella Pais ligt op een prachtige locatie, op slechts 100 meter van het strand van Maleme. Er is gratis internet.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt im wunderschön gelegenen Hotal Bella Pais, das nur 100 m vom Strand von Maleme entfernt ist und Ihnen kostenlosen Internetzugang bietet.

De accommodatie ligt op ongeveer 400 meter van het lange, rustige strand van Maleme, met vooral zand maar ook kiezels.
Hier profitieren Sie vom 400 m entfernten, langen und ruhigen Strand von Maleme, der zum größten Teil ein Sand- aber auch ein Kiesstrand ist.

Het traditioneel gebouwde Ledra Maleme Hotel ligt op slechts 200 meter van het strand en beschikt over een zwembad, een zwembadbar en een restaurant waar Kretenzer gerechten worden geserveerd.
Das traditionell gebaute Ledra Maleme Hotel liegt nur 200 m vom Strand entfernt und bietet Ihnen einen Swimmingpool, eine Poolbar und ein kretisches Restaurant.

De accommodatie ligt in het pittoreske dorpje Maleme, op slechts 100 meter van het strand en op 50 meter van cafés en restaurants.
Diese Unterkunft im malerischen Dorf Maleme liegt nur 100 m vom Strand sowie 50 m von Cafés und Restaurants entfernt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het historische dorp Máleme, op slechts 250 meter van het strand.
Außerdem begeistert es mit einem Außenpool und einer Sonnenterrasse. Das familiengeführte Hotel empfängt Sie im historischen Dorf Maleme, nur 250 m vom Strand entfernt.

Dit vriendelijke, door een familie beheerde hotel ligt in Maleme, op slechts 200 meter van het lange strand en dicht bij de lokale voorzieningen. Het is een ideale vakantieplek voor zowel stellen als gezinnen.
Nur 200 m vom weitläufigen Strand entfernt und unweit lokaler Annehmlichkeiten begrüßt Sie in Maleme dieses freundliche, familiengeführte Hotel als ideale Urlaubslösung für Paare und Familien.

Het Futura Hotel ligt op slechts 200 meter van de schilderachtige promenade van Maleme. U kijkt er uit over het strand en het hotel biedt u ruime en comfortabele accommodatie met een prachtig buitenbad en privéparkeergelegenheid.
Das Futura Hotel, das Sie mit seiner Aussicht über den Strand begeistern wird, begrüßt Sie nur 200 m von der malerischen Promenade von Maleme entfernt mit geräumigen, komfortablen Unterkünften und einem wunderschönen Außenpoolbereich.

Kris Apartments ligt in Platanias en biedt appartementen bij het strand aan in Maleme.
Kris Apartments befindet sich in Platanias (Maleme) und bringt Sie in einem komfortablen Apartment in Strandnähe unter.

Dit hotel biedt accommodatie in Maleme. Dit hotel in Platanias biedt gratis WiFi, een geldautomaat/bankservice en parasols voor strand/zwembad aan.
Günstig in Pyrgos Psilonerou, neben Chania und den wunderbaren Stränden von Kreta gelegen, ist das Summer Lodge Bed and Breakfast ein schönes Beispile traditioneller, griechischer Architektur.