Traduction de «strand van lafodia ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt op het nabijgelegen strand van Lafodia ontspannen in de gratis ligstoelen.
Die kostenfreien Sonnenliegen am nahe gelegenen Strand des Lafodia laden zum Entspannen ein.

Na een lange dag op het strand kunt u ontspannen in de sauna en het personeel van de 24-uurs receptie zal u graag helpen met het aanbevelen van een restaurant.
Nach einem langen Tag am Strand entspannen Sie sich in der Sauna des Fountain Beach Resort. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben gern Empfehlungen für Restaurants an Sie weiter.

Hotel Nettuno ligt in het centrum van Lido di Jesolo en biedt een rustige ligging aan het strand en een ontspannen sfeer.
Freuen Sie sich auf die herrliche, ruhige Strandlage des Hotels Nettuno, das Sie mit der Atmosphäre eines familiengeführten Hauses im Zentrum von Lido di Jesolo empfängt.

Na een dag op het strand kunt u ontspannen met een drankje aan de bar of in de tuin van het hotel.
Nach einem Tag am Strand können Sie bei einem Drink an der Bar oder im Garten des Hotels entspannen.

Na een dag op het strand kunt u ontspannen in de bar, waar een ruime keuze aan drankjes verkrijgbaar is.
Nach einem Tag am Meer, entspannen Sie an der Bar mit einer Auswahl an Getränken.

Na een dagje strand kunt u ontspannen in de loungeruimte die beschikt over een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Nach einem erlebnisreichen Tag am Strand erholen Sie sich im Wohnbereich Ihrer Unterkunft, der mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player ausgestattet ist.

Tijdens uw verblijf in het Ocean Manor kunt u genieten van een tropisch drankje bij de Tiki Bar aan het strand of heerlijk ontspannen in het buitenbad.
Entspannen Sie im Ocean Manor mit einem tropischen Getränk in der Tiki Bar am Strand oder am Außenpool.

Na een dagje winkelen of zonnebaden op het strand kunt u ontspannen in de hot tub en het stoombad of een massage reserveren.
Nach einem Tag am Strand oder beim Einkaufen erholen Sie sich im Whirlpool und im Dampfbad oder buchen eine entspannende Massage.

U kunt uw dagen doorbrengen op het strand, of heerlijk ontspannen op een van de vele aangename plekken op het terrein van het hotel.
Entspannen Sie am Strand oder relaxen Sie in den einladenden Außenbereichen des Hauses.

Na een bezoek aan het strand, kunt u ontspannen met een drankje in de lobby of genieten in het restaurant, waar u een satelliet-tv en uitzicht op zee vindt.
Nach dem Besuch der Strände, können Sie sich bei einem Getränk in der Lobby oder im Restaurant mit Meerblick und Sat-TV entspannen.