Traduction de «dagje strand » (Néerlandais → Allemand) :

Na een dagje strand kunt u heerlijk ontspannen op de privépatio.
Entspannen Sie sich nach einem Tag am Strand auf der privaten Terrasse.

Na een dagje strand kunt u ontspannen in de loungeruimte die beschikt over een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Nach einem erlebnisreichen Tag am Strand erholen Sie sich im Wohnbereich Ihrer Unterkunft, der mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player ausgestattet ist.

Na een dagje strand of bezienswaardigheden bezoeken, komt men compleet tot rust in de mooie bar van het Hotel Costa Blanca.
Entspannen Sie nach einem Strandtag oder nach Besichtigungstouren an der schönen Bar im Costa Blanca.

Na een dagje strand, kunt u ontspannen op het terras.
Entspannen Sie nach einem Tag am Strand auf der Außenterrasse des Akis.

Het 10 km lange strand is een ideale plek voor een lekker dagje strand, of u kunt een wandeling langs de Waddenzee maken.
Freuen Sie sich auf den 10 km langen Strand oder auf Wanderungen entlang des als Nationalpark geschützten Wattenmeers.

Als gast van Motel Crytal Lodge kunt u een dagje strand doen of de toeristische attracties en het entertainment in deze stad in het zuiden van Californië eenvoudig bereiken.
Als Gast des Crystal Lodge Motel verbringen Sie Ihren Tag gemütlich am Strand oder besuchen die Attraktionen und Unterhaltungsangebote dieser beliebten kalifornischen Stadt.

Als u een dagje aan het strand wilt doorbrengen kunt u een bezoek brengen aan het strand Meia Praia, of het strand Praia da Dona Ana (5 km verderop).
Besuchen Sie den Strand Meia Praia oder den 4,9 km entfernten Strand Dona Ana.

Na een dagje ontspannen op het strand kunt u een potje schaken in de openlucht of midgetgolf spelen.
Nach einem erholsamen Tag am Strand können Sie eine Partie Freiluftschach oder Minigolf spielen.

Na een dagje op het strand kunt u richting het bruisende nachtleven in de beroemde Fifth Avenue van Playa del Carmen lopen.
Unternehmen Sie nach einem Tag am Strand noch einen Spaziergang, und erleben Sie das pulsierende Nachtleben an der berühmten Quinta Avenida in Playa del Carmen.

Na een dagje zonnebaden en zwemmen op het nabijgelegen strand van Ammoudia of het verkennen van de legendarische Acheron-rivier kunt u zich ontspannen in de privacy van uw studio met airconditioning.
Nach einem Tag am nahegelegenen Strand von Ammoudia Beach oder der Erkundung des legendären Flusses Acheron erholen Sie sich in der Privatsphäre Ihres klimatisierten Studios.