Traduction de «strand van hyères » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand van Hyères ligt slechts 20 km verderop.
Der Strand von Hyères liegt nur 20 km entfernt.

Dit hotel met airconditioning ligt op slechts 50 meter van het strand in Hyères en op 4,5 km van het treinstation van Hyères.
Dieses klimatisierte Hotel empfängt Sie nur 50 m vom Strand in Hyères und 4,5 km vom Bahnhof Hyères entfernt.

Club Belambra les Criques heeft een tennisbaan, een midgetgolfbaan en een speelplaats voor de kinderen. Vanuit dit complex wandelt u meteen het strand van Hyères op.
Neben direktem Zugang zum Strand von Hyères bietet der Club Belambra auch einen Tennisplatz, eine Minigolfanlage und einen Kinderspielplatz.

Le Bor ligt in Hyères en biedt een eigen strand met uitzicht op de eilanden van Hyères.
Das Le Bor in Hyères erwartet Sie mit einem eigenen Strand mit Blick auf die Hyèrischen Inseln.

Dit familiehotel ligt aan de Middellandse Zee, op 120 meter van de jachthaven van Hyères en op 2 minuten lopen van het strand.
An der Mittelmeerküste begrüßt Sie dieses Familienhotel nur 120 m vom Jachthafen von Hyères und 2 Gehminuten vom Strand entfernt.

Hotel les Citronniers ligt op slechts 50 meter van het strand en 5 km van het centrum van Hyères.
In nur 50 m Entfernung vom Strand erwartet Sie das Hotel les Citronniers mit herrlicher Aussicht aufs Meer. Sie wohnen 5 km vom Stadtzentrum von Hyères entfernt.

De bed breakfast Stella Maris ligt aan de kust in Hyères en biedt directe toegang tot het strand. Het heeft een restaurant waar elke dag zeevruchten en mediterrane gerechten worden geserveerd voor de lunch.
Das Stella Maris BB begrüßt Sie an der Küste mit einem direkten Zugang zum Strand in Hyères mit einem Restaurant, in dem Sie täglich Fisch und Meeresfrüchte sowie mediterrane Küche zum Mittagessen genießen.

Le Patio Bleu ligt op 15 minuten rijden van het strand en op 7 km van Hyères. De accommodatie heeft een tuin van 5000 m² en 2 buitenzwembaden, waarvan er 1 in de herfst en het voorjaar verwarmd wordt.
Nur eine 15-minütige Fahrt vom Strand und 7 km von Hyères entfernt erwartet Sie das Le Patio Bleu mit 2 Außenpools, von denen einer im Herbst und Frühjahr beheizt wird, und einem 5000 m² großen Garten.

Residence Hoteliere La Pinede Bleue heeft uitzicht op de Iles d'Or in de stad Hyères en biedt directe toegang tot het strand van La Capte, op 100 meter afstand.
Die Residence Hoteliere La Pinede Bleue in der Stadt Hyères besticht durch den Blick auf die Iles d'Or und bietet direkten Zugang zum 100 m entfernten Strand La Capte.

Het Souleias ligt op het schiereiland Saint-Tropez en biedt een prachtig uitzicht op het strand van Gigaro en het eiland Hyères.
Auf der Halbinsel von Saint-Tropez erwartet Sie das Hotel Souleias und bietet Ihnen einen schönen Blick auf den Strand von Gigaro sowie die Hyèrische Inseln.