Traduction de «strand van fenal » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand van Fenal is 1,5 km verwijderd van Hotel Armonia en Water World ligt 3 km verderop.
Zum Strand Fenal sind es etwa 1,5 km vom Hotel, während Sie Water World nach 3 km erreichen.

Het strand van Lloret de Mar ligt op minder dan 3 km afstand en het strand van Fenals bevindt zich op ongeveer 1,5 km van de bungalows.
Vom Strand Lloret de Mar trennen Sie 2,6 km und der Strand Fenals liegt 1,6 km von den Bungalows entfernt.

Dit kleine complex ligt op slechts 100 meter van het strand van Fenals en beschikt over een buitenzwembad en een mediterraan restaurant met een terras.
Nur 100 m vom Strand Fenals entfernt begrüßt Sie diese kleine Anlage mit einem Außenpool und einem mediterranen Restaurant mit Terrasse.

Hotel Samba heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en biedt uitzicht op Lloret de Mar. Dit hotel ligt op 500 meter van het strand van Fenals.
Einen saisonalen Außenpool und eine schöne Aussicht über Lloret bietet das Samba nur 500 m vom Strand Fenals entfernt.

Het heeft een eigen strandclub en verzorgt gratis vervoer naar het strand van Fenals.
Freuen Sie sich auch auf einen privaten Strandclub sowie den kostenfreien Transfer zum Strand Playa Fenals.

Het Apartamentos Condado ligt op 700 meter van het rustige strand van Fenals en op 15 minuten lopen van het bruisende Lloret de Mar. Het heeft een zwembad op het dak en appartementen voor maximaal 8 personen.
Nur 700 m vom ruhigen Strand Fenals und 15 Gehminuten vom lebhaften Lloret de Mar entfernt bietet das Condado Aparthotel eine Dachterrasse mit Pool und Apartments für bis zu 8 Personen.

Appartement Fenals Paradise Park biedt een gedeeld buitenzwembad en een eigen gemeubileerd balkon en ligt op 2,5 km van Lloret de Mar. Het strand Punta de Fenals ligt op 12 minuten lopen van het hotel.
Das Apartment Fenals Paradise Park begrüßt Sie 2,5 km von Lloret de Mar entfernt mit einem gemeinsamen Außenpool und einem eigenen möblierten Balkon. Der Strand Punta de Fenals liegt 12 Gehminuten entfernt.

Water World ligt op 4 km van Apartment Fenals Paradise Park en het strand van Lloret bereikt u vanaf het hotel in 4 minuten rijden.
Water World liegt 4 km vom Apartment Fenals Paradise Park entfernt und den Strand von Lloret erreichen Sie nach 4 Minuten mit dem Auto.

Guitart Central Park Resort Spa ligt op 500 meter van het Fenals-strand in Lloret de Mar en beschikt over kamers met balkon.
Die Unterkunft Guitart Central Park Resort Spa befindet sich nur 500 m entfernt von Lloret de Mars Strand Fenals und erwartet Sie mit Pools und Tennisplätzen.

Hotel Aquarium ligt op 400 meter van het strand Fenals in een rustig gedeelte van Lloret.
Das Hotel Aquarium begrüßt Sie in einem ruhigen Teil von Lloret, 400 m vom Strand Fenals entfernt.