Traduction de «strand van carlsbad » (Néerlandais → Allemand) :

Het romantische Beach Terrace Inn ligt aan het strand in Carlsbad. Dit 3,5-sterren hotel in Carlsbad - Oceanside in Carlsbad heeft gratis WiFi, een buitenzwembad en een stomerij/wasserijservice.
Das Beach Terrace Inn ist ein einzigartiges Anwesen direkt am Strand des charmanten und eleganten Küstendorfes Carlsbad, nur eine kurze Autofahrt von San Diego und allen wichtigen Attraktionen von Südkalifornien entfernt.

Het strand South Carlsbad State Beach ligt op 15 minuten lopen van Carlsbad Resort Seapointe.
Sehen Sie im Kino einen Film an oder nehmen Sie an kunsthandwerklichen Aktivitäten oder Wein- und Käseverkostungen teil. Vom South Carlsbad State Beach trennen Sie im Carlsbad Resort Seapointe 15 Gehminuten.

Dit rookvrije hotel is ideaal gelegen, op loopafstand van het strand van Carlsbad. Het is centraal gelegen en biedt gemakkelijke toegang tot Legoland, bedrijventerreinen en restaurants.
In idealer und zentraler Lage, nur wenige Gehminuten vom Strand Carlsbad State Beach entfernt begrüßt Sie dieses komplett rauchfreie Hotel mit guter Anbindung an den Freizeitpark Legoland, an Gewerbegebiete und Restaurants.

Dit resort ligt in Carlsbad bij het strand.
Dieses Resort in Strandnähe befindet sich in Carlsbad.

Boek je accommodatie bij het strand bij Hilton Carlsbad Oceanfront Resort Spa, met 215 kamers met een iPod dock en een videogameconsole.
Buchen Sie diese Unterkunft in Strandnähe! Das Hilton Carlsbad Oceanfront Resort Spa bietet 215 Gästezimmer, die über iPod-Dockingstationen und Videospielkonsolen verfügen.

La Quinta Inn San Diego - Carlsbad ligt op 7 kilometer van Legoland en State Beach (strand) is dicht in de buurt.
Die weniger als 7 km vom LEGOLAND entfernte Unterkunft La Quinta Inn Suites San Diego - Carlsbad bietet Ihnen einen beheizten Außenpool und ein hauseigenes Fitnesscenter.

Dit resort in Carlsbad ligt tegenover het strand en beschikt over een buitenzwembad, tennisbanen en ruime appartementen.
Dieses Strandresort begrüßt Sie in Carlsbad, nur 10 Fahrminuten vom Legoland entfernt mit einem Außenpool, Tennisplätzen und geräumigen Apartments.

Dit Motel 6 ligt op een gunstige locatie in de buurt van het strand en tal van bezienswaardigheden in Carlsbad in de staat Californië. Het beschikt over comfortabele kamers en handige faciliteiten.
In Carlsbad, Kalifornien bietet Ihnen dieses günstig in Strandnähe und unweit zahlreicher aufregender Attraktionen gelegene Motel 6 komfortable Zimmer und moderne Einrichtungen.

Dit hotel in Carlsbad, Californië, biedt elke ochtend een gratis continentaal ontbijt. Overkant van de straat van het strand en op korte afstand van attractiepark Legoland.
Nur durch eine Straße vom Strand getrennt und eine kurze Fahrt vom Legoland entfernt bietet dieses Hotel in Carlsbad, Kalifornien jeden Morgen ein kostenfreies kontinentales Frühstück.