Vertaling van "strand tussen de tyrreense zee en rijke " (Nederlands → Duits) :

Hotel Massimo ligt op slechts 200 meter van het strand, tussen de Tyrreense Zee en rijke bossen pijnbomen in een rustig en vredig deel van Viareggio.
Nur 200 m vom Strand entfernt, befindet sich das Hotel Massimo zwischen dem Tyrrhenischen Meer und üppigen Kiefernwäldern in der ruhigen Gegend Viareggio.

De stad Orosei bevindt zich tussen de Tyrreense Zee, de rivier Cedrino en de westelijke hellingen van de berg Tuttavista. Het is een ideale locatie voor een ontspannen vakantie.
Orosei liegt zwischen dem Tyrrhenischen Meer, dem Fluss Cedrino und den westlichen Hängen des Berges Tuttavista und somit ideal für einen erholsamen Urlaub.

Het rustig gelegen complex bevindt zich aan de straat tussen de Ionische Zee en de Tyrreense Zee. Met de auto bent u in 10 minuten bij Isola di Capo Rizzuto.
Die Unterkunft liegt an der Straße, die das Ionische mit dem Tyrrhenischen Meer verbindet. Sie wohnen in einer ruhigen Umgebung, nur 10 Fahrminuten von Isola di Capo Rizzuto entfernt.

De stad, omringd door de Alpi Apuane en de Tyrreense Zee, is tot de dag van vandaag een befaamd artistiek centrum, rijk aan tradities en werkplaatsen waar marmer wordt gehouwen en talrijke ateliers van kunstenaars.
Umgeben von den Bergen der Alpi Apuane und von dem Tyrrhenischen Meer ist Pietrasanta noch immer bekannte Künstlerstadt mit Tradition, die sich durch die vielen Marmorwerkstätten und das Kunsthandwerk auszeichnet.

Hotel Excelsior ligt in Marina di Massa, tussen Versilia en de Cinque Terre. Dit 4-sterrenhotel kijkt uit op de Tyrreense Zee en de Apuaanse Alpen.
Zwischen den Regionen Versilia und Cinque Terre begrüßt Sie in Marina di Massa das 4-Sterne-Hotel Excelsior mit Blick auf das Tyrrhenische Meer und die Apuanischen Alpen.

Hotel Il Baronetto ligt in San Marco Argentano, in de buurt van de snelweg A3 en tussen de Ionische en de Tyrreense Zee.
In San Marco Argentano zwischen dem Ionischen und dem Tyrrhenischen Meer erwartet Sie das Hotel Il Baronetto.

Het hotel is ideaal voor zakenreizen, dankzij onder meer de conferentie- en banketfaciliteiten voor maximaal 450 gasten. Het heeft een strategische locatie in de buurt van de belangrijke handelsroute tussen de Tyrreense en de Adriatische Zee.
Das Hotel ist ein ideales Reiseziel für diejenigen, die eine Geschäftsreise in die Region unternehmen möchten. Mit Konferenz- und Banketträumen für bis zu 450 Gäste befindet es in einer günstigen Lage nahe dem wichtigen Handelsweg zwischen dem Tyrrhenischen und dem Adriatischen Meer.

Hotel Serago ligt aan een eigen strand in Gaeta en biedt uitzicht op de Tyrreense Zee en een tuin met een zwembad en een hot tub.
Das Hotel Serapo in Gaeta liegt direkt am eigenen Strand.

Hotel el Rey Patricio y Restaurante Tapas ligt op slechts 20 meter van het strand tussen het strand van Santa Teresa en het strand Playa Hermosa. Het biedt een à la carte restaurant en kamers met uitzicht op zee.
Nur 20 m vom Strand entfernt zwischen den Stränden Santa Teresa und Playa Hermosa begrüßt Sie das Hotel el Rey Patricio y Restaurante Tapas mit einem À-la-carte-Restaurant und Zimmern mit Meerblick.

De residentie ligt in het stadscentrum op een steenworp afstand van de winkels en de uitgaansgelegenheden. Het bevindt zich direct aan het strand, tussen de zee en het casino.
Diese Unterkunft begrüßt Sie direkt am Strand im Stadtzentrum, nur einen Steinwurf von den Geschäften und Unterhaltungsangeboten entfernt und befindet sich zwischen dem Meer und dem Casino.