Traduction de «strand tegenover het aquarium » (Néerlandais → Allemand) :

The Embassy Hotel ligt op 200 meter afstand van het strand, tegenover het aquarium Sea Life Centre.
200 Meter vom Strand entfernt und gegenüber dem Sea Life Centre empfängt Sie das The Embassy Hotel unter neuen Eigentümern. Der Familienbesitz bietet Ihnen ein neues Restaurant und Bar-Menüs.

U bevindt zich op 2 minuten lopen van treinstation La Rochelle en pal tegenover het aquarium.
Den Bahnhof von La Rochelle erreichen Sie zu Fuß in 2 Minuten. Das Aquarium befindet sich direkt gegenüber der Hotelanlage.

Brit Hotel Le Transat is gelegen bij de ingang van Saint-Malo, vlak tegenover het aquarium. Het hotel biedt goed uitgeruste kamers en accommodaties met airconditioning, en voortreffelijke reisverbindingen aan de rand van Saint-Malo.
Am Ortseingang von Saint-Malo, gegenüber dem Aquarium, bietet das Brit Hotel Le Transat gut ausgestattete Zimmer und klimatisierte Unterkünfte sowie ausgezeichnete Verkehrsanbindungen.

Deze comfortabele kamers met gratis WiFi liggen in een rustige omgeving, op slechts 5 blokken van het centrum van Mendoza en tegenover het aquarium van de stad.
Die komfortablen Zimmer mit kostenfreiem WLAN liegen in einer ruhigen Gegend, nur 5 Straßen von der Innenstadt von Mendoza entfernt und gegenüber dem städtischen Aquarium.

La Superba Rooms Breakfast ligt tegenover het Aquarium van Genua.
Das La Superba Rooms Breakfast erwartet Sie vor dem Aquarium von Genua.

Het Marisma Apart Hotel Suites beschikt over een gunstige locatie aan het strand, tegenover het strand La Viuda en op 3 stratenblokken van het centrum van Punta del Diablo, en beschikt over een zwembad en accommodatie met gratis WiFi, veel licht en een elegante inrichting, geïnspireerd op het strand.
Das Marisma Apart Hotel Suites hat eine erstklassige Lage am Strand, direkt gegenüber dem Strand La Viuda, und verfügt über einen Pool. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, viel Licht und einer schönen Einrichtung im Strand-Stil, 3 Blöcke von der Innenstadt von Puenta del Diablo entfernt.

Op het prachtige strand tegenover het hotel kunt u allerlei watersporten beoefenen.
Der schöne Sandstrand befindet sich direkt vor dem Hotel und bietet eine große Auswahl an Wassersportmöglichkeiten.

Nautic Hotel Spa ligt aan het strand, tegenover de nautische club Can Pastilla.
Am Strand gegenüber dem Nautic Club Can Pastilla befindet sich das moderne und minimalistische Hotel mit einem Spa und einem Außenpool.

In 2014 is het strand tegenover het hotel geheel heringericht en uitgebreid met een zee-zwembad voor zowel volwassenen als kinderen.
Der Strand vor dem Hotel wurde im Jahr 2014 komplett umgestaltet. Nun erwarten Sie dort Meerwasserpools für Erwachsene und Kinder, Unterhaltungseinrichtungen und Gourmet-Angebote.

Het strand tegenover het resort is 8 km lang en strekt zich uit tot de verlaten kliffen van Isola Rossa.
Der Strand gegenüber dem Resort ist 8 km lang und führt zu den abgeschiedenen Klippen der Isola Rossa.