Vertaling van "strand sportieve " (Nederlands → Duits) :

U kunt gaan zwemmen bij het strand, sportieve activiteiten uitoefenen zoals beachvolleybal en gebruikmaken van een speeltuin voor kinderen.
Gehen Sie am Strand schwimmen und spielen Sie eine Partie Beachvolleyball, während die kleinen Gäste sich auf dem Kinderspielplatz vergnügen.

Of u komt gewoon heerlijk tot rust op het fantastische strand. Sportieve gasten kunnen een fiets huren om de omgeving te verkennen. In de buurt kunt u ook golfen of tennissen.
Falls Sie sportlich interessiert sind, erkunden Sie die Gegend mit einem Leihfahrrad oder spielen Golf oder Tennis in der Nähe des Hotels.

Dit vriendelijke hotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 2 minuten lopen van de Baltische kust en op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Timmendorfer Strand. Het biedt sportieve activiteiten in de buitenlucht en binnenshuis.
Das einladende, familiengeführte Hotel liegt nur 2 Gehminuten von der Ostseeküste und 5 Gehminuten vom Zentrum von Timmendorfer Strand entfernt. Freuen Sie sich auf Indoor- und Outdoor-Sportaktivitäten.

Gasten kunnen ook genieten van dagelijkse sportieve activiteiten en entertainment op het strand of bij het zwembad.
Gäste profitieren auch vom täglichen Sport- und Unterhaltungsprogramm am Strand oder Pool.

Dit hotel aan het strand biedt tal van sportieve en recreatieve voorzieningen, waaronder tennis- en badmintonbanen en een spacentrum.
Der Hotelkomplex am Strand bietet Ihnen eine Vielzahl von Sport- und Freizeitaktivitäten wie Tennisplätze, Badminton und ein Wellnesscenter.

Het beschikt over stijlvolle kamers en een café-restaurant aan het strand, en biedt sportieve activiteiten.
Freuen Sie sich auf ein Strandrestaurant und ein Café, Sportaktivitäten und stilvolle Zimmer.

De lodge is gunstig gelegen in Milnerton, een groene, rustige en veilige woonwijk, niet te ver weg van de bekende Sunset Beach. Sunset Beach strekt zich uit tot het noordelijke Blaauwberg strand, en is de ideale plek voor surfers. Hier vindt u vele mogelijkheden voor sportieve activiteiten en een fantastisch uitzicht op Kaapstad, de Tafelberg en Robbeneiland.
Die Lodge besticht durch ihre vorteilhafte Lage in einer ruhigen, sicheren und grünen Wohngegend in Milnerton. Sie wohnen nahe dem bekannten Sunset Beach, der sich nach Norden bis zum Strand Blaauwberg erstreckt. Dort kommen insbesondere Surfer auf ihre Kosten. Freuen Sie sich auf die schöne Aussicht auf Kapstadt, den Tafelberg und die Insel Robben Island.

Bali Shangrila Beach Club biedt ontspannende massages aan het strand en zonovergoten middagen, vol met sportieve wateractiviteiten.
Entspannende Massagen am Strand und sonnige Nachmittage mit Wassersportaktivitäten erwarten Sie im Bali Shangrila Beach Club.

Enkele sportieve activiteiten die u kunt beoefenen zijn: tennis, minigolf en volleybal. Ook kunt u op het strand een kano huren en is er een grasveld waar u kunt voetballen.
Begeistern wird Sie auch das Angebot an Sportaktivitäten, unter anderem Tennis, Minigolf und Volleyball sowie ein Kanuverleih am Strand und ein Rasen-Fußballplatz.

Actieve gasten kunnen tevens joggen langs het strand of gebruikmaken van de verschillende sportieve faciliteiten van het hotel zoals een tennisbaan, 2 zwembaden en een fitnesscentrum.
Halten Sie sich fit und nutzen Sie im Saltsjöbad die Tennisplätze, die 2 Swimmingpools und das Fitnesscenter oder joggen Sie den Strand entlang.