Traduction de «strand parken » (Néerlandais → Allemand) :

Het Athol House is gevestigd in een groot rijtjeshuis met een warme sfeer. Het bevindt zich op een korte loopafstand van het strand, parken, het nachtleven en verschillende restaurants.
Das Athol House befindet sich in einem großen Reihenhaus mit doppelter Fassade. Sie übernachten in einer gemütlichen Atmosphäre, nur einen kurzen Spaziergang vom Strand, den Parks, dem Nachtleben und den Restaurants entfernt.

Het hostel ligt op 500 meter van het dichtstbijzijnde strand en op steenworp afstand van parken, tennisbanen en volleybalvelden.
Der nächste Strand befindet sich in 500 m Entfernung, Parks, Tennis- und Volleyballplätze erreichen Sie nach wenigen Schritten.

Light All Inclusive Hotel Laguna Park ligt op slechts 100 meter van het strand en vlak bij tennisbanen. Het wordt omgeven door zeer goed onderhouden parken.
Das von gepflegten Parks umgebene Hotel Laguna Park liegt nur 100 m vom Strand entfernt und auch Tennisplätze finden Sie in der Nähe.

Hotel Laguna Materada in Poreč is in 2014 volledig gerenoveerd en ligt op slechts 100 meter van het strand. Het wordt omgeven door uitgestrekte parken en grasvelden, waar gezond kan worden.
Das 2014 komplett renovierte Hotel Laguna Materada begrüßt Sie in Poreč, nur 100 m vom Strand entfernt und von großen Parks und Liegewiesen umgeben.

Het Da Vinci Eastbourne is gunstig gelegen voor verschillende bezienswaardigheden in de buurt, waaronder het nieuwe kunstcentrum, parken, tuinen, musea, en het strand met zijn grote boulevard met 3 niveaus.
Aufgrund seiner günstigen Lage ist das Da Vinci ein idealer Ausgangspunkt für den Besuch zahlreicher Sehenswürdigkeiten der Region, z.B. des neuen Kulturzentrums, der Parks, Gärten und Museen oder für einen Ausflug zum Strand entlang der weitläufigen Küste und zur Uferpromenade.

Inkawasi Lima biedt accommodatie in Lima op 100 meter van Malecón Miraflores, een stuk van 10 km met parken langs de kliffen boven de Stille Oceaan en op 200 meter van het strand. Er is gratis WiFi en een gratis ontbijt. De kamers zijn allemaal voorzien van een kabel-tv.
Das Inkawasi Lima bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und ebenfalls kostenfreiem Frühstück. Hier wohnen Sie nur 100 m von der Parkanlage Malecón Miraflores entfernt, die sich etwa 10 km entlang der Klippen über dem Pazifik erstreckt. Zum Strand sind es 200 m. Die Zimmer sind alle mit Kabel-TV ausgestattet.

Apartments Suzy, op slechts 50 meter van het Bačvice-strand van Split, is omringd door parken en pijnbomen en ligt op slechts 5 minuten lopen van de veerhaven.
Die Apartments Suzy liegen nur 50 m vom Strand Bačvice in Split entfernt und sind von Parks und Kiefern umgeben.

De accommodatie wordt omringd door woonhuizen en parken. Het dichtstbijzijnde strand bevindt zich op 60 meter en er is gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi beschikbaar.
Der nächste Strand befindet sich in einer Entfernung von 60 m. Parkplätze und WLAN sind kostenfrei verfügbar.

Het kindvriendelijke Village Laguna Park in Poreč ligt in het centrum van goed onderhouden parken en dicht bij de tennisbanen. Op slechts 50 meter afstand vindt u Hotel Laguna Park en het is 100 meter naar het strand.
Das familienfreundliche Village Laguna Park erwartet Sie in Porec inmitten eines sehr gepflegten Parks und der Nähe zu den Tennisplätzen. Sie wohnen nur 50 m vom Hotel Laguna Park und 100 m von einem Strand entfernt.

La Maison du Palmier ligt in het centrum van La Rochelle, op korte loopafstand van de oude haven, het strand en parken.
Das Maison du Palmier liegt im Zentrum von La Rochelle, nur wenige Gehminuten vom alten Hafen, dem Strand und den Parks entfernt.