Vertaling van "strand op loopafstand " (Nederlands → Duits) :

Het Parkim Ayaz Hotel vormt een ontspannen uitvalsbasis aan het strand, op loopafstand van Bodrum.
Das Parkim Ayaz befindet sich trotz seiner ruhigen Strandlage in fußläufiger Entfernung zu Bodrum.

Het Privillage Praia Pousada ligt aan het prachtige Pitinga-strand, op loopafstand van Arraial. Het biedt een rustige, knusse ambiance en een sterke band met de natuur in een gebied omringd door regenwoud.
Am wunderschönen Pitinga Beach und in Laufweite von Arraial gelegen, erwartet Sie das Hotel mit ruhigem, gemütlichem Ambiente, das von der herrlichen Natur des Regenwaldes umgeben ist.

Het 5-sterrenhotel AC Ambassadeur Antibes - Juan Les Pins biedt een eigen strand op loopafstand, 2 zwembaden en een fitnesscentrum.
Das 5-Sterne-Hotel AC Ambassadeur Antibes - Juan Les Pins by Marriott erwartet Sie mit einem eigenen Strand in Fußnähe, 2 Pools und einem Fitnesscenter.

Polemis Studios Apartments ligt op slechts 50 meter afstand van het Agia Anna strand, op loopafstand van de vele bars en restaurantjes aan de kust.
Die Polemis Studios Apartments liegen nur 50 m vom Strand von Agia Anna entfernt. Zahlreiche Bars und Restaurants am Meer erreichen Sie nach nur wenigen Minuten bequem zu Fuß.

Het bevindt zich naast het strand, op loopafstand van het centrum van Agia Marina en Platanias.
Es befindet sich gleich am Sandstrand, nur wenige Gehminuten von den Zentren der Orte Agia Marina und Platanias entfernt.

Het Grand Hôtel in het hart van Calvi ligt op slechts 250 meter van het strand, op loopafstand van de jachthaven en de winkels, en op 20 meter van het hotel.
Das Grand Hotel erwartet Sie im Herzen von Calvi, nur 250 m vom Strand und wenige Gehminuten vom Jachthafen und verschiedenen Geschäften entfernt.

Op 1,6 km vindt u de trendy wijk Foz do Douro, met vele bars en restaurants aan het strand. Op loopafstand kunt u genieten van verse visgerechten.
Das Szeneviertel von Foz do Douro lockt 1,6 km entfernt mit seinen Strandbars und Restaurants. Nur wenige Gehminuten entfernt können Sie frische Fischgerichte genießen.

De appartementen van The Strand Luxury Condominiums liggen op loopafstand van het centrum van Willemstad.
Die Strand Apartments liegen nur wenige Gehminuten von der Innenstadt von Willemstad entfernt.

Op loopafstand van The Strand liggen enkele van de beroemdste bezienswaardigheden van New York, zoals Grand Central Station en Times Square.
Nur wenige Gehminuten vom The Strand entfernt liegen einige der berühmtesten Sehenswürdigkeiten von New York City, darunter der Bahnhof Grand Central Terminal und der Times Square.

Hier bevindt u zich te midden van populaire bars en restaurants van de straat The Strand. Op 4 minuten loopafstand is het trein- en metrostation Charing Cross gevestigd.
Sie wohnen umgeben von den beliebten Bars und Restaurants an der Straße Strand, 4 Gehminuten vom Zug- und U-Bahnhof Chgaring Cross entfernt.