Vertaling van "strand of genieten van uren ongehinderd wandelen " (Nederlands → Duits) :

Indien ontspannen aan het strand of genieten van uren ongehinderd wandelen niet genoeg is, biedt het hotel ook een binnenzwembad, een sauna en een solarium.
Verbringen Sie schöne Stunden am Strand oder spazieren Sie durch die malerische Landschaft. Zudem verfügt das Haus über ein Schwimmbad, eine Sauna und ein Solarium.

In Sant Feliu de Guixols zelf kunt u genieten van de locatie: aan de Costa Brava. U kunt hier watersporten, van het strand genieten, fietsen of wandelen in de Aro-vallei, of het 18e-eeuwse klooster bezoeken.
In Sant Feliu de Guixols an der Costa Brava können Sie die Wassersportmöglichkeiten nutzen, die Strände entdecken und das Aro-Tal mit dem Fahrrad oder zu Fuß erkunden.

Bij Sunway Pyramid kunt u surfen op 's werelds grootste kunstmatige strand, wandelen over de langste en hoogste brug van Kuala Lumpur of genieten van diverse achtbanen. Er zijn meer dan 900 winkels.
Sie können am weltweit größten von Menschenhand geschaffenen Strand surfen, einen Spaziergang über die längste und höchste Brücke von Kuala Lumpur unternehmen, sich bei einer Achterbahnfahrt vergnügen oder im Einkaufszentrum Sunway Pyramid einkaufen, wo Sie über 900 Geschäfte vorfinden.

Hier kunt u de boot nemen naar de zonnige Berlengas eilanden, waar u kunt genieten van het strand, wandelen, kamperen of boottochten.
Hier finden Sie Boote zur Überfahrt zum sonnigen Archipel Berlengas, wo Sie den Strand genießen, wandern oder campen gehen oder eine Bootstour unternehmen können.

U kunt naar het strand wandelen of genieten van een rustgevende massage.
Unternehmen Sie einen Spaziergang zum Strand oder entspannen Sie bei einer Massage.

Op deze prachtige locatie kunt u ten volle genieten van de sfeer van de stad, of u kunt naar het strand wandelen, op slechts 200 meter van het hotel.
Aufgrund der perfekten Lage können Sie die Atmosphäre der Stadt voll genießen oder einen Spaziergang zum nur 200 Meter vom Hotel entfernten Strand machen.

U kunt genieten van wandelen langs het strand of een boottocht naar de Farne-eilanden.
Genießen Sie Spaziergänge am Strand oder Bootsausflüge zu den Farne-Inseln.

U kunt ook naar het strand wandelen om te ontspannen en te genieten van het mooie witte zand van Boracay.
Genießen Sie einen Spaziergang zum Strand um im feinen weißen Sand von Boracay zu entspannen.

Het is ook mogelijk naar het nabijgelegen strand te wandelen om daar van de koele Middellandse Zee te genieten.
Sie können auch an den nahen Strand gehen und sich im Mittelmeer erfrischen.

U kunt genieten van tal van activiteiten, waaronder aquarobics, wandelen en op het strand kijken naar de zonsopgang.
Zu den Unternehmungsmöglichkeiten gehören Wassergymnastik, Wanderungen in der Umgebung und herrliche Sonnenaufgänge am Strand.