Traduction de «strand net buiten het dorp galéria » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Restaurant Le Filosorma ligt op een paar meter van het strand, net buiten het dorp Galéria op Corsica.
Etwas außerhalb des korsischen Stadt Galéria, nur wenige Schritte vom Strand entfernt, begrüßt Sie das Le Filosorma.

Het Afentouli Studios ligt net buiten het dorp Kefalos, op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Vor den Toren von Kefalos und nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt, bietet das in einem üppigen Garten gelegene Afentouli Studios Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Het Posada ligt net buiten het dorp Ubiarco, op minder dan 2 km van het strand van Santa Justa.
Das am Rand des Ortes Ubiarco gelegene Posada trennen 2 km vom Strand Santa Justa.

Villa Sermolli ligt net buiten het dorp Buggiano Castello.
Die Villa Sermolli liegt etwas außerhalb der Ortschaft Buggiano Castello.

Het Campanile Łódź ligt net buiten het winkelcentrum Galeria Łódzka en biedt moderne kamers met aiconditioning, koffie- en theefaciliteiten en gratis WiFi.
In unmittelbarer Nähe des Einkaufszentrums Galeria Łódzka gelegen, bietet das Campanile Łódź moderne, klimatisierte Zimmer mit Tee-/ Kaffeekocher und kostenlosem WLAN.

Dit charmante 4-sterrenhotel biedt moderne, gezellige accommodatie net buiten het dorp Neuastenberg, op 5 km van het centrum van Winterberg, in het hart van het Hoog-Sauerland.
Moderne, gemütliche Unterkünfte gleich vor den Toren des Dorfes Neuastenberg, 5 km vom Stadtzentrum von Winterberg entfernt, erwarten Sie in diesem charmanten 4-Sterne-Hotel mitten im Herzen des Hochsauerlandes.

Hotel Alpina ligt net buiten het dorp Champex-Lac, aan de voet van het Mont Blanc Massief.
Das Hotel Alpina befindet sich etwas außerhalb des Dorfes Champex-Lac, am Fuße des Mont Blanc Massifs.

La Maison Du Directeur ligt in een landelijke omgeving net buiten het dorp van Bex. Het beschikt over een grote tuin met uitzicht op de berg Dents du Midi, een gemeenschappelijke ruimte met satelliet-tv, en gratis WiFi in de hele accommodatie.
In ländlicher Umgebung etwas außerhalb des Dorfes Bex begrüßt Sie das La Maison Du Directeur. Es bietet Ihnen einen großen Garten mit Blick auf die Bergkette Dents du Midi, einen Gemeinschaftsbereich mit Sat-TV und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

Dit WestCord hotel ligt net buiten het dorp Garderen, in het midden van de Veluwe met zijn bossen. Het biedt accommodatie met gratis WiFi.
Das Hotel WestCord liegt etwas außerhalb des Dorfes Garderen in der Region Veluwe mit ihren Wäldern und bietet Ihnen Unterkünfte mit kostenlosem WLAN.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt in de Beierse Alpen en bevindt zich in een prachtige, bosrijke omgeving, net buiten het dorp Krün.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie in einer herrlichen Waldlandschaft am Rand des Dorfs Krün in den Bayrischen Alpen.