Traduction de «strand naast de weg acces » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal Solfina ligt op 3 km afstand van het strand, naast de weg Acces Costa Brava.
Das Hostal Solfina liegt neben der Straße Accés Costa Brava und 3 km vom Strand entfernt.

Het strand is te bereiken via een smalle weg naast het huis en het is slechts 1 km naar het West Cork Sailing Centre.
Den Strand erreichen Sie über eine kleine Straße neben dem Haus und das Segelzentrum West Cork ist nur 1 km entfernt.

Dit hotel aan het strand ligt naast de beroemde promenade van Santa Cruz en op een steenworp afstand van het stadscentrum, waardoor het een ideale bestemming is voor een weekendje weg, een bedrijfsuitje, een vakantie met het gezin of een romantisch uitje.
Dieses Strandhotel erwartet Sie neben der berühmten Strandpromenade von Santa Cruz und nur Schritte vom Stadtzentrum entfernt. Das Hotel ist ein ideales Reiseziel für Wochenendausflüge, Firmenveranstaltungen, einen Familienurlaub oder einen romantischen Aufenthalt.