Traduction de «strand montaza en biedt een indrukwekkend scala » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 5-sterrenresort ligt aan het strand Montaza en biedt een indrukwekkend scala aan faciliteiten en mogelijkheden.Het beschikt over een eigen strand, 2 zwembaden, een kinderbad en kinderclub.
Direkt am Strand Montaza bietet dieses 5-Sterne-Resort eine beeindruckende Auswahl an Annehmlichkeiten und Einrichtungen. Freuen Sie sich zum Beispiel auf einen eigenen Strand, 2 Pools, ein Kinderbecken und einen Kinderclub.

Het hotel bevindt zich te midden van uitgestrekte tuinen en biedt een indrukwekkend scala aan sportfaciliteiten. Het ligt op 4 km van Imola en de beroemde racecicuits van Dino en Enzo Ferrari.
Das Hotel in einer weitläufigen Gartenanlage bietet eine beeindruckende Auswahl an Sportmöglichkeiten. Zudem wohnen Sie nur 4 km von Imola sowie den berühmten Rennstrecken Dino und Enzo Ferrari entfernt.

Het hotel biedt een indrukwekkend scala aan wellnessfaciliteiten en is voorzien van een bubbelbad, sauna's, en massage- en schoonheidssalons.
Erholsame Momente versprechen die beeindruckenden Wellnesseinrichtungen des Hotels, zu denen unter anderem ein Whirlpool und Saunen sowie Massage- und Schönheitssalons gehören.

Het pand is geopend in 2012 en biedt een indrukwekkend scala aan wellnessfaciliteiten, zoals hot tubs, een fitnessruimte en een zwembad.
Das im Jahr 2012 eröffnete Hotel bietet eine beeindruckende Auswahl an Wellnesseinrichtungen wie Whirlpools, einen Fitnessraum und einen Pool.

Het hotel biedt een indrukwekkend scala aan wellnessvoorzieningen in de kelder, waaronder een hot tub, een sauna en een massagesalon.
Im Untergeschoss des Hotels finden Sie ebenfalls eine beeindruckende Auswahl an Wellnesseinrichtungen, u. a. einen Whirlpool, eine Sauna und einen Massagesalon.

Spa Hotel Terme biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven van Sarajevo. Het hotel beschikt over airconditioning en een indrukwekkend scala aan wellnessfaciliteiten, waaronder een hot tub, een sauna, een fitnessruimte en een massagesalon.
Das klimatisierte Spa Hotel Terme bietet eine beeindruckende Auswahl an Wellnesseinrichtungen wie einen Whirlpool, eine Sauna, einen Fitnessraum und einen Massagesalon. Die Abholung vom Flughafen Sarajevo sowie der Transfer dorthin erfolgen jeweils kostenfrei.

Het restaurant van Posada de Liena serveert een scala aan Aragonese gerechten en biedt een indrukwekkend uitzicht op het omliggende platteland.
Das Restaurant des Posada de Liena beeindruckt mit einer herrlichen Aussicht über die umliegende Landschaft und serviert eine Auswahl an aragonesischen Gerichten.

Het hotel bevindt zich in het rustige Weinböhla, aan de rand van het beschermde landschap Friedewald. Dit moderne 4-sterrenhotel biedt ruime accommodatie en een indrukwekkend scala aan eigen vrijetijdsvoorzieningen.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel liegt in der ruhigen Ortschaft Weinböhla, am Rande des Landschaftsschutzgebiets Friedewald.

Port William Inn ligt tussen de dramatische kliffen van Trebarwith Strand. Het biedt een indrukwekkend uitzicht op zee en een restaurant waar traditionele gerechten uit Cornwall worden geserveerd.
Inmitten der dramatischen Klippen von Trebarwith Strand bietet das Port William Inn eine beeindruckende Aussicht auf das Meer und ein traditionelles kornisches Restaurant.

Het H10 Playa Esmeralda ligt direct aan het strand van Costa Calma en biedt een indrukwekkend uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Mit einer beeindruckenden Aussicht auf den Atlantischen Ozean erwartet Sie das direkt am Strand Costa Calma gelegene H10 Playa Esmeralda.