Traduction de «strand ligt temidden van prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort aan het strand ligt temidden van prachtige mozaïekpaden, wuivende palmbomen en tropische tuinen.
Umgeben von wunderschönen Mosaikpfaden, wiegenden Palmen und tropischen Gärten liegt dieses Resort direkt am Strand.

Barka Hotel ligt in een rustig, kalm deel van Kalwaria Zebrzydowska. Het ligt temidden van prachtige tuinen met een zwembad. Het beschikt over lichte, comfortabele kamers met een eigen badkamer.
Das Hotel Barka liegt in einer äußerst ruhigen Gegend von Kalwaria Zebrzydowska und ist umgeben von hübschen Gärten. Freuen Sie sich auf helle und komfortable Zimmer mit eigenem Bad.

The Inn on the Wye ligt temidden van prachtige natuur, op slechts een paar minuten rijden van het schilderachtige dorpje Symonds Yat.
Mitten in der wunderschönen Naturlandschaft trennen das The Inn on the Wye nur ein paar Autominuten vom malerischen Dorf Symonds Yat.

The Pier Lodge ligt temidden van prachtige tuinen, op slechts 8 minuten lopen van New Brighton Beach.
Das Pier Lodge empfängt Sie nur 8 Gehminuten von New Brighton Beach entfernt inmitten einer wunderschönen Gartenanlage.

Dit charmante pension ligt temidden van prachtige bossen en biedt een kajak- en raftingschool op het terrein.
Das charmante Gästehaus liegt inmitten schöner Wälder und bietet eine hoteleigene Kajak- und Rafting-Schule.

Karstens Gasthof ligt temidden van prachtige landschappen en is een ideale uitvalsbasis voor buitenactiviteiten, zoals wandelen en fietsen.
Karstens Gasthof liegt inmitten ländlicher Natur und ist eine ideale Ausgangsbasis für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern und Radfahren.

Het ibis Styles Canberra Eagle Hawk ligt temidden van prachtige tuinen, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Canberra.
Das ibis Styles Canberra Eagle Hawk liegt inmitten wunderschöner Gärten, nur 10 Autominuten vom Stadtzentrum von Canberra entfernt.

Dit hotel in Ferienpark Weissenhäuser Strand ligt in een prachtige omgeving, op loopafstand van een uitgestrekt zandstrand. Het beschikt over ruime kamers en gratis spafaciliteiten.
Nur wenige Gehminuten von einem langen Sandstrand begrüßt Sie inmitten einer wunderschönen Landschaft dieses Hotel im Ferienpark Weissenhäuser Strand. Freuen Sie sich hier auf geräumige Zimmer und kostenfreie Wellnesseinrichtungen.

Hotel Don Ignacio is gevestigd in het charmante, historische vissersdorpje San José. Dit hotel aan het strand ligt binnen het prachtige nationale park Cabo de Gata-Nijar.
Im charmanten und historischen Fischerdorf San José empfängt Sie das am Strand gelegene Hotel Don Ignacio im beeindruckenden Nationalpark Cabo de Gata-Nijar.

Corfu Century Resort ligt temidden van diverse hectaren aan prachtige tuinen, op slechts 500 meter van het strand van Acharavi. Het beschikt over hoogwaardige zakelijke en recreatieve voorzieningen, compleet met een gratis ontbijtbuffet en privéparkeergelegenheid.
Inmitten schöner, über einen Hektar große Gärten, nur 500 m vom Strand von Acharavi entfernt, bietet das Corfu Century Resort hochwertige Business- und Freizeiteinrichtungen sowie ein kostenfreies Frühstücksbuffet und Privatparkplätze.