Vertaling van "strand is beslist de moeite " (Nederlands → Duits) :

U kunt een bezoek brengen aan het museum in de kerk en ook de dinosaurustentoonstelling op het strand is beslist de moeite waard.
Sie können das Museum in der Kirche besuchen und am Strand die Dinosaurierausstellung bewundern.

In de zomermaanden kunt u uw maaltijd op het terras gebruiken. Een bezoek aan de lokale wijngaarden en de stad met zijn Romeinse theater en 11de-eeuwse kathedraal is beslist de moeite waard.
Besuchen Sie die lokalen Weingüter und die Stadt mit ihrem römischen Theater und ihrer Kathedrale aus dem 11. Jahrhundert.

Pub Street, op 2,1 km, biedt talloze uitgaansgelegenheden en een bezoek aan het Angkor National Museum, op slechts 700 meter afstand, is ook beslist de moeite waard.
Erkunden Sie auch die 2,1 km entfernte Kneipenstraße und das 700 m entfernte Angkor National Museum.

Het kleine eiland Gospe od Škrpjela is een populaire bestemming voor een dagtocht en een een bezoek aan het Fort van het Heilige Kruis, op 300 meter afstand, is ook beslist de moeite waard.
Die kleine Insel Gospe od Škrpjela ist ein beliebtes Ausflugsziel.

Ook een dagtocht naar Freiburg (35 km) of Straatsburg (50 km) is beslist de moeite waard.
Unternehmen Sie auch einen Tagesausflug in die 35 km entfernte Stadt Freiburg oder die 50 km entfernte Stadt Straßburg.

Dit zorgt voor een heel bijzondere sfeer waarvan u beslist zult houden. Amana Riad is gelegen in het hart van de medina, naast de belangrijkste winkelstraat, en op slechts 5 minuten van het strand.
Dadurch entsteht in den Räumen eine ganz besondere Atmosphäre, von der Sie sich sicher verzaubern lassen. Das Riad Amana befindet sich im Herzen der Medina direkt neben der Haupteinkaufsstraße und nur 5 Minuten vom Strand entfernt.

De nabijgelegen rivieren Alfeios, Selinoudas en Loucios zijn ideaal om te vissen en raften. Ook de prachtige bossen van Strofylia, het strand van Samikos en de berg van Kaiafas met zijn hete bronnen, zijn de moeite waard om te bezoeken.
Die nahe gelegene Flüsse Alpheios, Selinoudas und Loucios bieten Möglichkeiten zum Angeln und Rafting, während der schöne Wald von Strofylia, der Strand von Samikos und der Berg des Kaiafas mit seinen heißen Quellen ebenfalls einen Besuch lohnen.

Het Agiou Nikolaou-strand, op 3 km van het Ifigeneia-Maro, is de moeite van een bezoekje zeker waard.
Besuchen Sie auch den 3 km entfernten Strand Agiou Nikolaou.