Traduction de «strand is bereikbaar via een trap » (Néerlandais → Allemand) :

Een rotsachtige strand is bereikbaar via een trap van het hotel.
Einen Felsstrand erreichen Sie vom Hotel aus über eine Treppe.

Gasten krijgen korting op de toegang tot een strand van een partnerhotel, 1 km van het huis en bereikbaar via een trap.
Am 1 km entfernten Partnerstrand der Unterkunft, der über Stufen zu erreichen ist, profitieren Sie von einem ermäßigten Eintrittspreis.

Vanaf het hotel heeft u directe toegang tot het kiezelstrand van de Mergoli-baai. Dit strand is bereikbaar via een lift in de rots of via een trap, waarvandaan u uitzicht heeft op de rotsformaties van Faraglioni.
Den Kiesstrand Baia dei Mergoli erreichen Sie vom Hotel direkt über einen in den Fels gehauenen Aufzug oder über eine Treppe mit Blick auf die Felsen von Faraglioni.

Het strand van Sulic ligt op slechts 100 meter afstand en is vanaf Apartments Mia bereikbaar via een trap.
Der Strand Sulic ist nur 100 Meter entfernt und ist über eine Treppe von den Apartments Mia erreichbar.

De dichtstbijzijnde parkeerplaats is bereikbaar via een trap van ongeveer 55 treden.
Der nächste Parkplatz ist über eine Treppe mit ca. 55 Stufen erreichbar.

Het Casa Caprile is alleen bereikbaar via een trap, maar het uitzicht is zeker de moeite waard.
Um das Casa Caprile erreichen, müssen mehrere Stufen zurückgelegt werden.

Ieder appartement is bereikbaar via een trap en bestaat uit een aparte slaapkamer en een comfortabele woonkamer met een slaapbank en een kitchenette.
Eine Treppe führt in die Apartments, die mit einem separaten Schlafzimmer und einem gemütlichen Wohnzimmer mit einem Schlafsofa und einer Küchenzeile eingerichtet sind.

De kamers bevinden zich op de 1e verdieping en zijn bereikbaar via een trap.
Die Zimmer befinden sich auf der 1.

De zee is bereikbaar via een trap met 200 treden.
Das Meer liegt nur 200 Schritte entfernt.

Het zandstrand ligt op 450 meter afstand en is bereikbaar via een trap.
Der Sandstrand, den Sie über eine Treppe erreichen, ist 450 m entfernt.