Traduction de «strand ipanema » (Néerlandais → Allemand) :

Het Adagio RJ45 Ipanema aparthotel ligt op slechts enkele meters van Copacabana en het strand Ipanema, de perfecte locatie voor een wandeling, een fietstocht of om te zonnebaden.
Das Adagio RJ Ipanema Aparthotel liegt nur ein paar Meter von Copacabana und Ipanema Beach entfernt, die die perfekte Kulisse für einen Spaziergang, eine Radtour oder ein Sonnenbad bilden.

Apartamentos Ipanema General Osório ligt op 300 meter van het strand Ipanema in Rio de Janeiro. Het is een zelfstandige accommodatie met 4 slaapkamers.
Nur 300 vom Strand Ipanema in Rio de Janeiro entfernt bieten die Apartamentos Ipanema General Osório eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit 4 Schlafzimmern.

Mar Ipanema Hotel ligt perfect, op slechts 100 meter afstand van het wereldberoemde strand Ipanema.
Nur 100 m entfernt vom weltberühmten Strand von Ipanema erwartet Sie das Mar Ipanema Hotel.

Het 5-sterrenhotel Caesar Park Ipanema - Managed by Sofitel verwelkomt u in een luxe gebouw aan het strand Ipanema, één van de meest bevoorrechte plekken in Rio de Janeiro.
Die 5-Sterne-Unterkunft Caesar Park Ipanema - Managed by Sofitel empfängt Sie in einem luxuriösen Gebäude am Strand Ipanema, einer der besten Gegenden in Rio de Janeiro.

Verder hanger er beveiligingscamera's. Het All Suites BB ligt op 3 km van het strand Copacabana en op 5 km van het strand Ipanema.
Nur 3 km trennen das All Suites BB vom Strand Copacabana und 5 km vom Strand Ipanema.

Het 5-sterrenhotel Windsor Atlântica heeft een ideale ligging aan het strand Copacabana met zijn blauwe water, en dicht bij het strand Ipanema.
Das 5-Sterne-Hotel Windsor Atlântica erwartet Sie unweit vom Strand von Ipanema und das blaue Wasser der Copacabana können Sie direkt gegenüber genießen.

Het pension ligt op 13,4 km van het congrescentrum Riocentro, op 11,7 km van het Copacabana-strand en op 9 km van het strand Ipanema.
Die Pension befindet sich 13,4 km vom Riocentro Convention Center, 11,7 km vom Strand Copacabana und 9,0 km vom Strand Ipanema entfernt.

Het hostel bevindt zich op 500 meter van het trendy strand Leblon en u wandelt in 15 minuten naar het strand Ipanema.
Sie wohnen 500 m vom angesagten Strand von Leblon und 15 Gehminuten vom Strand von Ipanema entfernt.

Hotel Cristal Palace heeft een prachtige klassieke inrichting en ligt op slechts 1 blok van het strand Copacabana en op 3 minuten lopen van het strand Ipanema.
Nur 1 Querstraße vom Strand von Copacabana und 3 Gehminuten vom Strand von Ipanema entfernt, liegt das Hotel Cristal Palace mit einem wunderschönen, klassischen Interieur.

Met aan de ene kant het prachtige Ipanema-strand en aan de ander kant de Copacabana is het Sofitel Rio de Janeiro een van de weinige hotels waar alle 388 kamers een terras hebben.
Zwischen dem legendären Ipanema-Strand und dem wundervollen Copacabana-Strand gelegen, ist es eines der wenigen Hotels, die Terrassen an allen 388 Zimmern bieten.