Traduction de «strand in duhnen » (Néerlandais → Allemand) :

Strandhotel Duhnen is een door familie beheerd hotel en ligt aan het strand van Duhnen, op 10 minuten rijden van het centrum van Cuxhaven.
Das familiengeführte Hotel erwartet Sie am Strand von Duhnen, etwa 10 Autominuten vom Cuxhavener Stadtzentrum entfernt.

Het ligt direct aan het strand in Duhnen, op 10 minuten rijden van Cuxhaven.
Hier wohnen Sie direkt am Strand in Duhnen, nur 10 Fahrminuten von Cuxhaven entfernt.

Dit gebouw in villastijl ligt op slechts 50 meter van het strand van Duhnen en op 100 meter van het stadscentrum. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een binnenzwembad en een sauna.
Dieses Gebäude im Villenstil befindet sich nur 50 m vom Strand Duhnen und 100 m vom Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich auf Apartments zur Selbstverpflegung, einen Innenpool und eine Sauna.

U kunt ontspannende dagen op het strand doorbrengen, en u bent van harte welkom om de barbecue in de charmante tuin van het Ferienanlage Duhnen te gebruiken.
Verbringen Sie einen entspannenden Tag am Strand und nutzen Sie die Grillmöglichkeiten im bezaubernden Garten der Ferienanlage Duhnen.

Dit hotel in de badplaats Cuxhaven-Duhnen ligt aan de Noordzee, op slechts 80 meter van het strand en de Waddenzee, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel biedt moderne kamers, elke dag een ontbijtbuffet en een eigen tuin.
Nur 80 m vom Strand und vom UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer entfernt heißt Sie dieses Hotel im Nordseeheilbad Cuxhaven-Duhnen willkommen. Hier erwarten Sie moderne Zimmer, ein tägliches Frühstücksbuffet und ein eigener Garten.

Het strand ligt op slechts 5 minuten lopen van dit hotel in het kuuroord aan de Noordzee, Duhnen.
Der Strand ist nur 5 Gehminuten von diesem Hotel im Kurort Duhnen an der Nordsee entfernt.