Vertaling van "strand ilhabela " (Nederlands → Duits) :

Dit prachtige pension ligt direct aan het strand Ilhabela Santa Tereza en biedt een prachtig uitzicht op zee en de weelderige tuinen.
Diese reizende Pension liegt direkt an Ilhabelas Strand Santa Tereza und bietet einen herrlichen Meerblick und üppig bewachsene Gärten.

De aangename villa Pousada Vila São Pedro ligt in het zuiden van het eiland Ilhabela, op 900 meter van het Veloso-strand en op 1,5 kilometer van het Curral-strand.
Beim São Pedro handelt es sich um eine schöne Villa, 900 m vom Strand Veloso und 1,5 km vom Strand Curral entfernt im Süden von Ilhabela.

Hotel Ilhabela ligt direct tegenover het strand Praia Saco da Capela en biedt een buitenzwembad, een sauna en een restaurant.
Das Hotel Ilhabela bietet Ihnen direkt gegenüber vom Strand Praia Saco da Capela einen Außenpool, eine Sauna und ein Restaurant.

Dit pension grenst aan het nationaal park Ilhabela. Het ligt in een rustig steegje waarvandaan de aanlegsteiger van de veerboot, het hart van het eiland Ilhabela, het Perequê-strand en de watervallen met natuurlijke baden uitstekend bereikbaar zijn.
Die Pension begrüßt Sie neben dem Ilhabela State Park, in einer ruhigen Gasse mit einfachem Zugang zum Fähranleger, dem Zentrum der Insel Ilhabela, dem Strand und den Wasserfällen Perequê mit natürlichen Pools.

Het Canto Bravo ligt op het afgelegen strand Bonete in Ilhabela en biedt rustieke kamers met een prachtig uitzicht en een diner bij kaarslicht.
Das Canto Bravo empfängt Sie am einsamen Strand Bonete in Ilhabela und bietet Zimmer im Landhausstil mit einer schönen Aussicht und Abendessen bei Kerzenschein.

Pousada Praia Santa Tereza ligt op 12 km van het busstation van São Sebastião, op 8 km van het strand Praia da Feiticeira en op 700 meter van het historische centrum van Ilhabela.
Das Pousada Praia Santa Tereza befindet sich 12 km vom Busbahnhof São Sebastião, 8 km vom Strand Praia da Feiticeira und 700 m vom historischen Zentrum von Ilhabela entfernt.

Isla Bonita Inn ligt op 200 meter van het Ilhabela Julião-strand, op een groene heuvel in het zuiden van het eiland.
Das Isla Bonita Inn begrüßt Sie auf einem grünen Hügel im Süden der Insel, nur 200 m vom Strand Ilhabela Julião entfernt.

Deze pousada ligt aan het strand en gaat op in de natuurlijke omgeving van Ilhabela.
Diese Pousada befinden sich in einer natürlichen Umgebung von Ilha Bela, direkt vor dem Strand.

Het onlangs gerenoveerde Porto Pacuíba beschikt over ruime accommodaties op een schilderachtige locatie aan het Viana-strand van Ilhabela.
Das kürzlich renovierte Porto Pacuiba begrüßt Sie auf der malerischen Ilhabela am Strand Viana mit geräumigen Unterkünften.

Abayomi ligt in Ilhabela tegenover het strand van Itaguassu en het beschikt over een buitenzwembad, een fitnessruimte en een tuin.
Am Strand Praia do Itaguassu auf der Insel Ilhabela begrüßt Sie das Abayomi mit einem Außenpool, mit einem Fitnessraum und mit einem Gartenbereich.