Vertaling van "eiland ilhabela " (Nederlands → Duits) :

Vanuit het Caravela Pousada heeft u gemakkelijk toegang tot het noorden en zuiden van het eiland Ilhabela.
Das Caravela Pousada ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung des Nordens und des Südens der Insel Ilhabela.

Dit pension grenst aan het nationaal park Ilhabela. Het ligt in een rustig steegje waarvandaan de aanlegsteiger van de veerboot, het hart van het eiland Ilhabela, het Perequê-strand en de watervallen met natuurlijke baden uitstekend bereikbaar zijn.
Die Pension begrüßt Sie neben dem Ilhabela State Park, in einer ruhigen Gasse mit einfachem Zugang zum Fähranleger, dem Zentrum der Insel Ilhabela, dem Strand und den Wasserfällen Perequê mit natürlichen Pools.

Dit hotel ligt op slechts 400 meter van het Playa Grande, in het zuidelijke deel van het eiland Ilhabela.
Nur 400 m vom Strand Praia Grande entfernt begrüßt Sie dieses Hotel im südlichen Teil der Insel Ilhabela.

De aangename villa Pousada Vila São Pedro ligt in het zuiden van het eiland Ilhabela, op 900 meter van het Veloso-strand en op 1,5 kilometer van het Curral-strand.
Beim São Pedro handelt es sich um eine schöne Villa, 900 m vom Strand Veloso und 1,5 km vom Strand Curral entfernt im Süden von Ilhabela.

Dit hotel ligt op het eiland Ilhabela en op 200 meter van de Atlantische kust.
Nur 200 m von der Atlantikküste entfernt erwartet Sie die Pousada Do Alemao auf der Insel Ilhabela.

Het rustieke Hotel Pousada Rural ligt op het schilderachtige eiland Ilhabela, op slechts 50 meter van het Santa Teresa-strand.
Auf der malerischen Insel Ilhabela empfängt Sie das im Landhausstil gestaltete Strandhotel Pousada Rural, nur 50 m vom Strand Santa Teresa entfernt.

Isla Bonita Inn ligt op 200 meter van het Ilhabela Julião-strand, op een groene heuvel in het zuiden van het eiland.
Das Isla Bonita Inn begrüßt Sie auf einem grünen Hügel im Süden der Insel, nur 200 m vom Strand Ilhabela Julião entfernt.