Vertaling van "strand het heeft een mooi interieur met 16e-eeuwse " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in het historische centrum en op een klein eindje lopen van het strand. Het heeft een mooi interieur met 16e-eeuwse houten balken en een schilderachtig dakterras.
Dieses Hotel begrüßt Sie im historischen Zentrum nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt. Begeistern wird Sie das Hotel mit seinem reizvollen Interieur mit Holzbalken aus dem 16. Jahrhundert sowie seiner malerischen Dachterrasse.

Het Parador de León is gevestigd in het indrukwekkende 16e-eeuwse San Marcos-klooster. Het heeft interieurs met antiek meubilair en wandtapijten.
Das beeindruckende, aus dem 16. Jahrhundert stammende Kloster San Marcos beherbergt das Hotel Parador de León mit antiken Möbeln und Wandteppichen.

Het hotel heeft een 16e-eeuwse kapel en een lift die u direct naar het strand van een partneraccommodatie brengt.
Besuchen Sie auch die Kapelle aus dem 16. Jahrhundert auf dem Gelände. Ein Aufzug bringt Sie direkt zu einem Partnerstrand.