Traduction de «strand het dorpscentrum van kyparissía » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 20 meter van het 1 km lange strand. Het dorpscentrum van Kyparissía is in 5 minuten lopen te bereiken en er is gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel befindet sich 20 m von dem 1 km langen Strand entfernt. Das Ortszentrum von Kyparissía erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang und kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung.

Dit hotel ligt aan de kust van Kyparissia, op 10 meter van de zee en de jachthaven en op 190 meter van het dichtstbijzijnde strand. Het beschikt over een zwembad en gratis WiFi.
Das Hotel liegt an der Küste von Kyparissia 10 m vom Meer und vom Jachthafen entfernt. Den nächsten Strand erreichen Sie nach 190 m. Das Hotel bietet einen Pool und kostenfreies WLAN.

Het Sani Kasimis ligt op 2,5 km afstand van de stad Kyparissia, op slechts 50 meter van het prachtige, 1 km lange Sani-strand. De accommodatie biedt zelfstandige studio's met gratis WiFi en een grote tuin.
Nur 50 m vom wunderschönen 1 km langen Strand Sani entfernt begrüßt Sie das Sani Kasimis mit Studios zur Selbstverpflegung inmitten eines weitläufigen Gartens. WLAN nutzen Sie in den Studios kostenfrei.

Hotel Oasis ligt in het Kalo Nero Village in Kyparissia, op slechts 15 meter van het strand.
In der Ortschaft Kalo Nero von Kyparissia bietet Ihnen das nur 15 Meter vom Strand entfernte Hotel Oasis einen Meerwasserpool und ein Spa.

Het Kasimis-complex wordt beheerd door een familie, en ligt in het centrum van Kyparissia, op slechts 150 meter van het Ai Lagoudis-strand.
Das Kasimis ist ein familiengeführter Komplex im Zentrum von Kyparissia, nur 150 m vom Strand von Ai Lagoudis entfernt.

Het ligt op 500 meter van het Abraão-strand en het dorpscentrum van Ilha Grande.
Es liegt 500 m vom Strand von Abraão und dem Ortszentrum von Ilha Grande entfernt.

Hotel Nehalennia ligt op slechts 20 meter van het strand en op korte loopafstand van het dorpscentrum.
Das Hotel Nehalennia liegt nur 20 Meter vom Strand und einen kurzen Spaziergang vom Dorfzentrum entfernt.

Marina Apartments beschikt over een restaurant en ligt in het dorpscentrum van Analipsi , op 80 meter van het strand.
Die Marina Apartments erwarten Sie mit einem Restaurant im Zentrum des Dorfes Analipsi, nur 80 m vom Strand entfernt.

He Dimitra Hotel Apartments bevindt zich op slechts 50 meter van het strand van Kokkini Chani en op 500 meter van het dorpscentrum.
Nur 50 m entfernt vom Strand von Kokkini Chani erwartet Sie das Dimitra Hotel Apartments.

Het strand ligt op slechts 5 minuten lopen en het dorpscentrum van De Koog bevindt zich op slechts 200 meter afstand.
Den Strand erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten und das Ortszentrum von De Koog liegt auch nur 200 m entfernt.