Vertaling van "strand het beschikt over een eigen tuin " (Nederlands → Duits) :

Hotel Genio beschikt over een ideale locatie, in het hart van Portovenere en op slechts een steenworp afstand van het strand. Het beschikt over een eigen tuin, een bar en een terras.
Das Hotel Genio genießt eine ideale Lage im Herzen von Portovenere nur wenige Schritte vom Strand entfernt und bietet einen eigenen Garten, eine Bar und eine Terrasse.

A l'abri des vents bevindt zich in Saint-Jean-le-Thomas, op slechts 800 meter van het strand en beschikt over een eigen tuin, een garage voor motoren en gratis parkeergelegenheid.
Das A l'abri des vents befindet sich in Saint-Jean-le-Thomas und verfügt über einen eigenen Garten, eine Garage für Motorräder und kostenlose Parkplätze.

Het hotel ligt op slechts 150 meter van het strand en beschikt over een eigen tuin en een dakterras, waar u heerlijk kunt zonnebaden.
Es liegt nur 150 m vom Strand entfernt und bietet einen eigenen Garten und eine Dachterrasse, die zum Sonnenbaden einlädt.

Villa Pelicano ligt in Can Pastilla, op 5 minuten lopen van het strand en beschikt over een eigen tuin met een hot tub en een zwembad.
Die Villa Pelicano in Can Pastilla erwartet Sie in einem eigenen Garten mit einem Whirlpool und einem Pool, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Pitos Bungalows ligt direct aan het strand en beschikt over een ingerichte tuin en een eigen strand.
Direkt am Strand erwarten Sie die Pitos Bungalows mit einem möblierten Garten und einem eigenen Strandbereich.

De Residence Dolores Castle biedt accommodatie met airconditioning op 1 km van het strand van Marina di Campo, en het beschikt over een eigen tuin met barbecuefaciliteiten, een zwembad met massagestralen en een zonneterras.
Die 1 km vom Strand von Marina di Campo entfernte Residence Dolores Castle bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte, einen eigenen Garten mit einem Grill sowie einen Swimmingpool mit einem Hydromassage-Bereich und einer Sonnenterrasse.

Isla Apart biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en ligt op slechts 300 meter van het strand. Het beschikt tevens over een tuin en een buitenzwembad met gratis ligstoelen en parasols.
Das Isla Apa bietet Ihnen einen Garten, einen Außenpool mit kostenlosen Sonnenschirmen und Liegestühlen und Unterkünfte zur Selbstverpflegung in nur 300 m Entfernung vom Strand.

Bayhill Luxury Apartment ligt op een heuvel, op slechts 15 minuten lopen van het strand van Camps Bay en beschikt over een eigen tuin en een terras met barbecuefaciliteiten.
Auf einem Hügel, nur 15 Gehminuten vom Strand Camps Bay entfernt, begrüßt Sie das Bayhill Luxury Apartment mit einem privaten Garten und einer Terrasse mit Grillplatz.

Dit gebouw ligt tegenover het strand en beschikt over een eigen restaurant, een barbecue, een tuin en een gemeubileerd terras.
Sie wohnen in einer Unterkunft direkt vor dem Strand. Freuen Sie sich in der Unterkunft auf ein Restaurant, Grillmöglichkeiten, einen Garten und eine möblierte Terrasse.

Hotel le Montois ligt in het centrum van Saint Jean de Monts, op 1 km van het strand. Het beschikt over een eigen volledig ingerichte tuin met een terras en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Das Hotel le Montois begrüßt Sie im Zentrum von Saint Jean de Monts, 1 km vom Strand entfernt mit eigenem, komplett eingerichtetem Garten mit Terrasse und kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.