Traduction de «strand heeft vele » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand heeft vele watersportmogelijkheden zoals windsurfen en jetskiverhuur.
Am Strand erwarten Sie viele Wassersportmöglichkeiten wie Windsurfen und ein Jetski-Verleih.

Dit resort heeft een geweldige ligging aan het strand en biedt ongeëvenaarde faciliteiten, voorzieningen en activiteiten. Het heeft een hooggewaardeerde golfbaan, vele eetgelegenheden en een spa met alle spa-diensten.
In herrlicher Strandlage und mit hervorragenden Einrichtungen, Annehmlichkeiten und Aktivitäten heißt Sie dieses Resort mit einem erstklassigen Golfplatz, zahllosen gastronomischen Einrichtungen und einem Wellnessbereich mit umfassenden Service willkommen.

Het SeaNet Hotel heeft een uitstekende locatie in het stadscentrum, in een rustige straat, op slechts 1 stratenblok van het strand en 1 blok van Ben Yehuda Street met zijn vele winkels, restaurants en cafés.
In vorteilhafter Lage unweit der Innenstadt erwartet Sie in einer ruhigen Straße das Sea Net Hotel. Nur 1 Block trennt Sie vom Strand und von der Ben-Yehuda-Straße mit ihren vielen Geschäften, Restaurants und Cafés.

Dit all-inclusive hotel heeft drie sterren en geniet een uitstekende locatie in het centrum van El Arenal, op slechts 300 meter van het strand en vlak bij vele winkels en allerlei vormen van entertainment.
Das All-Inclusive-Hotel Kilimanjaro liegt im Zentrum von S´arenal und ist nur 300 m vom Strand entfernt.

Dit 5-sterren resort ligt te midden van palmbomen, voor het paradijselijke strand in Cabo de Santo Agostinho en heeft elegante accommodaties, WiFi en vele recreatieve faciliteiten.
Das 5-Sterne-Resort begrüßt Sie umgeben von Palmen am paradiesischen Strand in Cabo de Santo Agostinho. Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte, WLAN und ein umfangreiches Freizeitangebot.

Het Theophano Imperial Palace Hotel kijkt uit over de prachtige tuinen en de Golf van Toroneos. Het heeft een prachtig buitenzwembad op een steenworp afstand van het strand Kallithea en vele recreatiemogelijkheden.
Vom Theophano Imperial Palace Hotel lassen Sie den Blick über dessen schönen Garten und den Golf von Toroneos schweifen. Entspannen Sie am hübschen Außenpool, den nur wenige Schritte vom Strand des Ortes Kallithea und seinem Freizeitangebot trennen.

Het Sol Don Pedro ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Torremolinos en u heeft gemakkelijk toegang tot het strand en watersporten.In de omgeving vindt u vele golfbanen, waaronder Parador Málaga Golf, op iets minder dan 4 km afstand.
Vom Sol Don Pedro gelangen Sie in 15 Gehminuten ins Zentrum von Torremolinos. Bequem erreichen Sie auch den Strand mit seinem Angebot an Wassersportarten. In der Umgebung können Sie auf vielen Golfplätzen Ihr Handicap verbessern.

Calella heeft een 3 km lang strand en biedt vele restaurants en bars.
Calella begeistert mit einem 3 km langen Strand und zahlreichen Restaurants sowie Bars.

Hotel Zeus heeft een gunstige ligging op 80 meter van het populaire strand van Kamari, waar u vele bars, tavernes en cafés kunt vinden.
Das Hotel Zeus erwartet Sie in günstiger Lage, 80 m entfernt vom beliebten Kamari Strand mit seinen vielen Bars, Tavernen und Cafés.

Dit hotel in Cancún heeft een rustige ligging aan het strand en wordt omgeven door tropische tuinen. Het ligt op enkele minuten van vele attracties in de omgeving en biedt alle voorzieningen voor een ontspannen verblijf.
An einem Privatstrand und umgeben von tropischen Gärten begrüßt Sie dieses Hotel in Cancun nur wenige Minuten von vielen Sehenswürdigkeiten der Umgebung entfernt und bietet alle Annehmlichkeiten für einen erholsamen Aufenthalt.