Traduction de «strand gelegen epicure biedt internationale » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden verse vis en lekkere wijnen geserveerd. Het aan het strand gelegen Epicure biedt internationale gerechten en een glazen wijnkelder.
Das am Strand gelegene Epicure bietet internationale Gerichte und einen gläsernen Weinkeller.

Hotel Royal Saranda is op slechts 20 meter van het strand gelegen en biedt accommodaties met een balkon, gratis WiFi en airconditioning.
Nur 20 m vom Strand bietet das Hotel Royal Saranda klimatisierte Unterkünfte mit Balkonen und kostenlosem WLAN.

De 24-uursreceptie biedt een autoverhuurservice en verstrekt informatie over diverse stranden, zoals het strand van Agios Stefanos, gelegen op slechts 1 km van het hotel, en het Paradise-strand, gelegen op 5 km van het hotel.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gerne bei der Anmietung eines Autos und stehen Ihnen mit Informationen über die verschiedenen Strände der Umgebung zur Verfügung, wie zum Beispiel den nur 1 km entfernten Strand Agios Stefanos und dem 5 km entfernten Strand Paradise Beach.

Dit rookvrije hotel is ideaal gelegen, op loopafstand van het strand van Carlsbad. Het is centraal gelegen en biedt gemakkelijke toegang tot Legoland, bedrijventerreinen en restaurants.
In idealer und zentraler Lage, nur wenige Gehminuten vom Strand Carlsbad State Beach entfernt begrüßt Sie dieses komplett rauchfreie Hotel mit guter Anbindung an den Freizeitpark Legoland, an Gewerbegebiete und Restaurants.

Het kleine Hotel Amarit is gelegen langs de rivier de Bentota, op slechts 350 meter afstand van het strand Moragalla. Het biedt gratis pendeldiensten naar het strand, goed uitgeruste kamers en gratis WiFi in alle ruimtes.
Diese kleine Unterkunft empfängt Sie am Fluss Bentota nur 350 m vom Strand Moragalla entfernt und bietet Ihnen einen kostenfreien Shuttleservice zum Strand. Freuen Sie sich hier auf gut ausgestattete Zimmer und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het San Fernando Hotel is gelegen op slechts 100 meter afstand van het strand Masa en op 300 meter van het strand Brava. Het biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en ontbijt in Puntal del Este's Peninsula.
Auf der Halbinsel Punta del Este, nur 100 m vom Strand Masa und 300 m vom Strand Brava entfernt, begrüßt Sie das San Fernando Hotel mit kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen und Frühstück.

Het aan het strand gelegen Sunset Breeze Restaurant Bar serveert internationale favorieten en verfrissende cocktails.
Das Sunset Breeze Restaurant Bar erwartet Sie direkt am Strand und serviert internationale Klassiker und erfrischende Cocktails.

Pullman SP International Airport (Ancient Caesar Park) is gunstig gelegen naast de internationale luchthaven van Guarulhos en biedt ruime accommodaties met een Fit Spa-lounge met een sauna, massages en andere esthetische voorzieningen.
Das Pullman SP International Airport (Ancient Caesar Park) empfängt Sie mit geräumigen Unterkünften in günstiger Lage neben dem internationalen Flughafen São Paulo-Guarulhos. Freuen Sie sich zudem auf das Wellnesscenter Fit Spa mit Sauna, Massagen und Schönheitsanwendungen.

In deze restaurants kunnen gasten genieten van Mexicaanse en internationale gerechten. De wijk El Parian is op 5 minuten loopafstand gelegen en biedt restaurants en bars.
Der Restaurantkomplex El Parián mit Restaurants und Bars ist von der Unterkunft nur 5 Gehminuten entfernt.

Seatac Inn is gunstig gelegen naast de internationale luchthaven Seattle-Tacoma. Het hotel biedt een gratis 24-uurs pendeldienst naar de luchthaven en bewaakt parkeren bij de luchthaven.
In hervorragender Lage neben dem internationalen Flughafen Seattle-Tacoma bietet das Seatac Inn kostenfreien Flughafentransfer rund um die Uhr und sichere Parkplätze am Flughafen.