Traduction de «strand gaat kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Voor u de omgeving gaat verkennen of naar het strand gaat, kunt u genieten van een gratis luxe continentaal ontbijt.
Beginnen Sie den Tag mit einem kostenfreien kontinentalen Deluxe-Frühstück bevor Sie die Umgebung erkunden oder den Strand besuchen.

Voor u naar het strand gaat kunt u op uw eigen kamer genieten van het ontbijt.
Bevor Sie zum Strand gehen, können Sie Ihr Frühstück in der Privatsphäre Ihres Zimmers genießen.

Als u niet naar het strand gaat, kunt u gebruikmaken van de faciliteiten, zoals amusement voor de kinderen en de barbecueplek.
Abgesehen vom Strand erwarten Sie auch Einrichtungen zur Kinderunterhaltung sowie Grillmöglichkeiten.

U kunt heerlijk met de kinderen spelen in het zwembad met 2 niveaus. Als u naar het strand gaat, zijn daar ook veel leuke activiteiten mogelijk. U kunt er onder meer jetski's en pontons huren of gaan parasailen.
Die kleinen Gäste freuen sich auf den Pool mit 2 Ebenen. Verweilen Sie am Strand und nutzen Sie das Wassersportangebot mit Jet-Skis, Pontons und Parasailing.

U kunt op uw eigen kamer genieten van het ontbijt, voordat u naar het strand gaat.
Sie können in der Privatsphäre Ihres Zimmers frühstücken und sich anschließend am Strand entspannen.

U kunt uw dag beginnen met een stevig ontbijt in uw appartement, voordat u naar het strand gaat om te zonnebaden of een duik te nemen in het koele zeewater.
Starten Sie mit einem herzhaften Frühstück in Ihrem Apartment in den Tag, bevor Sie zum Strand gehen, wo Sie unter der Sonne entspannen und Sie sich im erfrischenden Meerwasser abkühlen können.

Als u liever naar een zandstrand gaat, kunt u de privétrein van het hotel nemen naar het prachtige strand Sakarun.
Der private Hotelzug bringt Sie außerdem zum wunderschönen Sandstrand Sakarun.

U kunt genieten van een gratis kopje koffie, sap en verpakt broodje voordat u naar het strand gaat op 1 minuut lopen van het hotel.
Kostenfrei erhalten Sie einen Kaffee, Saft und eingepacktes Gebäck. Begeben Sie sich anschließend zum 1 Gehminute entfernten Strand.

U kunt ook een duik nemen in de hot tub voordat u naar het volledig uitgeruste strand gaat.
Gönnen Sie sich ein paar erholsame Momente im Whirlpool, ehe Sie sich auf den Weg zum voll ausgestatteten Strand machen.

U kunt op het patio aan het strand genieten van een drankje voordat u gaat dineren in een van de hotelrestaurants.Bij mooi weer kunt u van een maaltijd genieten in de overdekte openluchteetzaal aan de zee. U kunt tevens in het restaurant binnen genieten van een typisch Italiaanse maaltijd.
Stock aus lieben. Genießen Sie auch einen Aperitif auf der Terrasse direkt am Strand, bevor Sie in einem der Restaurants im Hotel zu Abend essen. Sie können das schöne Wetter im überdachten Speisesaal im Freien vor dem Meer genießen oder sich ein typisch italienisches Essen mit lokalen Spezialitäten im Restaurant drinnen schmecken lassen.