Traduction de «strand en supermarkten binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Met een grote verscheidenheid aan visrestaurants in de buurt van de accommodatie, en de bars aan het strand en supermarkten binnen handbereik, heeft u hier geen auto nodig.
Da eine große Auswahl an Restaurants mit Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten, Strandbars und Lebensmittelgeschäfte in der Nähe liegen, benötigen Sie kein Auto.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op 1 km afstand en er zijn supermarkten binnen 500 meter.
Der nächste Strand liegt 1 km entfernt und im Umkreis von 500 m finden Sie mehrere Supermärkte.

U kunt de bruisende stad Kaapstad verkennen, waaronder de nabijgelegen bezienswaardigheden. Naar Long Street is het 10 minuten lopen, de Tafelberg vindt u binnen 4 km, het VA Waterfront binnen 4,5 km en het strand van Kampsbaai binnen 5 km. De 24-uursreceptie kan op verzoek en tegen een toeslag een pendeldienst naar de luchthaven regelen.
Erkunden Sie die lebhafte Stadt Kapstadt mit den naheliegenden Sehenswürdigkeiten wie der 10 Gehminuten entfernten Long Street, dem 4 km entfernten Tafelberg, dem Viertel Victoria Alfred Waterfront in 4,5 km Entfernung sowie dem Strand von Camps Bay, den Sie nach 5 km erreichen. Auf Anfrage und gegen Aufpreis arrangiert die 24-Stunden-Rezeption einen Flughafentransfer.

U vindt diverse restaurants, bars en supermarkten binnen 5 minuten lopen.
Viele Restaurants, Bars und Supermärkte erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.

Er zijn verschillende ambassades en supermarkten binnen 7 minuten lopen van het hotel.
Mehrere Botschaften und Supermärkte können Sie vom Hotel nach 7 Gehminuten erreichen.

Bij Cabaña Papa Luís vindt u diverse restaurants en kleine supermarkten binnen 15 minuten rijden.
Restaurants und kleine Lebensmittelgeschäfte sind von der Cabaña Papa Luís aus innerhalb einer 15-minütigen Fahrt zu erreichen.

Op slechts 50 meter afstand vindt u een bakker en een kleine supermarkt en er zijn 2 supermarkten binnen een straal van 1 km. Naast het Landhaus Daum bevindt zich een restaurant.
Eine Bäckerei und ein kleines Lebensmittelgeschäft befinden sich nur 50 m entfernt und 2 Supermärkte finden Sie im Umkreis von 1 km. Neben dem Landhaus Daum lädt ein Restaurant zum Speisen ein.

U vindt tal van cafés, restaurants en supermarkten binnen een straal van 500 meter van het pension.
Zudem befinden sich nur 500 m vom Gästehaus entfernt zahlreiche Cafés, Restaurants und Lebensmittelgeschäfte.

U vindt een scala aan winkels en supermarkten binnen 5 minuten rijden van de appartementen.
Eine Auswahl an Geschäften und Supermärkten liegt nicht weiter als 5 Fahrminuten von den Apartments entfernt.

De openbare zwembaden van Kristallbad Wald liggen op 5 km en u kunt ook supermarkten binnen 5 minuten bereiken met de auto.
Das öffentliche Schwimmbad KRISTALLbad Wald ist 5 km entfernt und mehrere Supermärkte können Sie mit dem Auto in 5 Minuten erreichen.