Vertaling van "strand en nabij de recreatieve " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel kijkt uit over de prachtige Abu Tig Marina, ligt op korte afstand van het strand en nabij de recreatieve mogelijkheden en overige diensten van de stad.
Das Hotel liegt oberhalb des schönen Abu Tig Marina in unmittelbarer Nähe des Strandes und der Stadt mit ihrem großen Freizeitangebot.

Room and Apartments Porat ligt nabij verschillende recreatieve gelegenheden, zoals een wellnesscentrum en een casino die beiden op slechts 300 meter afstand liggen.
Das Rooms and Apartments Porat bietet Ihnen bequemen Zugang zu zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten, darunter ein Wellnesscenter und ein Kasino in 300 Metern Entfernung.

Deze accommodatie bevindt zich op 12 minuten rijden van het strand en nabij de spacentra van Thalasso en de golfbanen aan de Baskische kust.
Den Strand erreichen Sie von dieser Unterkunft aus nach einer 12-minütigen Autofahrt. Sie wohnen hier in der Nähe der Thalasso-Spa-Zentren und der Golfplätze an der baskischen Küste.

Dit elegante vakantiecomplex ligt op 50 meter van het strand en nabij 3 golfbanen.
Diese elegante Ferienanlage liegt in der Nähe von 3 Golfplätzen, nur 50 m vom Strand entfernt.

Op het strand wordt een aantal recreatieve faciliteiten aangeboden en op ongeveer 400 meter afstand vindt u een midgetgolfbaan.
Am Strand können Sie sich bei verschiedenen Freizeitaktivitäten vergnügen, während Sie etwa 400 m von einem Minigolfplatz trennen.

In de nabije omgeving vindt u diverse musea, restaurants, theaters en andere culturele en recreatieve voorzieningen.
Zahllose Museen, Restaurants, Theater und andere Kultur- und Unterhaltungseinrichtungen befinden sich in der Umgebung.

Budget Inn bevindt zich langs Highway 101 in San Luis Obispo, nabij tal van recreatieve activiteiten en lokale wijngaarden.
In günstiger Lage direkt an der Autobahn 101 in San Luis Obispo bietet dieses Hotel komfortable Unterkünfte in der Nähe von vielen Freizeitaktivitäten und lokalen Weingütern.

Gelegen in het hart van de rivieren en bergen van New Hampshire, biedt dit historische boutiekhotel een elegante omgeving, heerlijk eten, moderne voorzieningen en ongeëvenaarde service nabij recreatieve activiteiten, historische bezienswaardigheden en winkels.
Im Herzen der von Seen und Bergen geprägten Landschaft New Hamphires erwartet Sie dieses geschichtsträchtige Hotel in elegantem Ambiente mit delikaten Speisen, modernen Annehmlichkeiten und einem umfassenden Service. Sie wohnen in der Nähe vieler Freizeiteinrichtungen, historischen Stätten und Geschäfte.

Dit hotel biedt tal van handige voorzieningen en diensten en is gelegen nabij de Route 78 in San Marcos in Californië en op slechts enkele minuten van diverse bezienswaardigheden, recreatieve activiteiten en theaters.
Dieses Hotel erwartet Sie mit zahlreichen Annehmlichkeiten und Serviceleistungen direkt an der Route 78 in San Marcos, Kalifornien, sowie nur wenige Minuten von Sehenswürdigkeiten, Freizeitaktivitäten und Theateraufführungen entfernt.

Er zijn sport-en recreatieve faciliteiten op loopafstand, en u vindt de Dunstall Park renbaan, het voetbalterrein van de Wolverhampton Wanderers en en de Civic Hall in de nabije omgeving.
Sport- und Freizeiteinrichtungen sind zu Fuß erreichbar und in der Nähe besuchen Sie die Rennbahn Dunstall Park, den Fußballplatz der Wolverhampton Wanderers und die Stadthalle.