Vertaling van "sport-en recreatieve " (Nederlands → Duits) :

Er zijn sport-en recreatieve faciliteiten op loopafstand, en u vindt de Dunstall Park renbaan, het voetbalterrein van de Wolverhampton Wanderers en en de Civic Hall in de nabije omgeving.
Sport- und Freizeiteinrichtungen sind zu Fuß erreichbar und in der Nähe besuchen Sie die Rennbahn Dunstall Park, den Fußballplatz der Wolverhampton Wanderers und die Stadthalle.

Het Penina Hotel Golf Resort biedt tal van van sport- en recreatieve voorzieningen, waaronder 3 golfbanen en een groot buitenzwembad.
Von Portimão und der Stadt Lagos trennen Sie hier 5 km. Das Penina Hotel Golf Resort überzeugt durch eine Auswahl an Sport- und Freizeiteinrichtungen, die auch 3 Golfplätze und einen großen Außenpool umfassen.

Dit door een familie gerunde, landelijke verblijf in Simonswäldertal, de idyllische vallei van het Zwarte Woud, serveert heerlijke gerechten en ligt vlak bij plaatselijke sport- en recreatieve voorzieningen.
Das familiengeführte Gästehaus im Landhausstil bietet köstliche regionale Küche und bequemen Zugang zu den Sport- und Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung. Sie wohnen im idyllischen Simonswäldertal im Schwarzwald.

Het particuliere Hotel Landgasthof Ratz is een gezellige uitvalsbasis om de talloze sport- en recreatieve mogelijkheden in de omgeving te ontdekken.
Das privat geführte Hotel Landgasthof Ratz ist ein gemütlicher Ausgangspunkt, um den zahlreichen Sport- und Freizeitmöglichkeiten der Umgebung nachzugehen.

In de directe omgeving van het Valbella Inn Resort vindt u tal van sport- en recreatieve mogelijkheden tijdens elk seizoen van het jaar: van bergtochen door een adembenemend landschap in de zomer, tot skiën, langlaufen en rodelen in de winter.
In der unmittelbaren Umgebung des Valbella Inn erwarten Sie zu allen Jahreszeiten zahlreiche Sport- und Freizeitmöglichkeiten, angefangen von Bergwanderungen durch die atemberaubende Natur im Sommer bis hin zu Skifahren, Langlaufen und Rodeln im Winter.

Geniet van een breed scala aan sport- en recreatieve activiteiten of bezoek de nabijgelegen avonturen zwembaden.
Entdecken Sie das vielfältige Sport- und Freizeitangebot und die nahe gelegene Oberstdorf-Therme.

Het hotel biedt verschillende sport- en recreatieve voorzieningen, waaronder een binnenzwembad.
Zu den Sport- und Freizeiteinrichtungen des Hotels zählt ein Innenpool.

Domaine de Dugny ligt aan de rand van een meer in de Loire-streek, beschikt over stacaravans en heeft een grote verscheidenheid aan sport- en recreatieve faciliteiten.
Das Domaine de Dugny begrüßt Sie am Ufer eines Sees in der Loire-Region mit Mobilheimen sowie vielen Sport- und Unterhaltungsangeboten.

Veel sport- en recreatieve activiteiten zijn beschikbaar in de buurt van Landhaus Hauptmann, waaronder golf, tennis, zeilen, surfen, paardrijden en wandelen.
In der Umgebung des Landhauses Hauptmann werden zahlreiche Sport- und Freizeitaktivitäten angeboten, darunter Golf, Tennis, Segeln, Surfen, Reiten und Wandern.

Het Open Village Sports Hotel is te vinden Guimarães. Dit complex heeft onder meer een luxe spa, tennisbanen, 2 zwembaden en veel recreatieve faciliteiten ter ontspanning of om uw conditie op peil te houden.
Mit vielen Freizeiteinrichtungen wie einem luxuriösen Spa, Tennisplätzen und 2 Pools begrüßt Sie dieses Hotel in Guimarães.