Vertaling van "strand en ligt verscholen " (Nederlands → Duits) :

The Last Point heeft een restaurant en een eigen strand en ligt verscholen op het eiland Koh Ta Kiev.
Die Unterkunft The Last Point erwartet Sie mit einem Restaurant und einem eigenen Strandbereich auf der Insel Koh Ta Kiev.

Dit bekroonde resort op een privé-strand ligt verscholen tussen tropische tuinen, op slechts 15 minuten lopen van het centrum van de stad.
Dieses preisgekrönte Resort liegt an seinem eigenen Strand inmitten einer tropischen Gartenanlage, nur 15 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Dit bekroonde strandresort ligt verscholen in de dennenbossen, met op de achtergrond het Taurusgebergte. Het resort heeft een uitgebreid wellnesscentrum, recreatie- en sportbaden, een eigen strand en gratis WiFi.
Versteckt inmitten von Kiefernwäldern vor der Kulisse des Taurus-Gebirges bietet dieses preisgekrönte Strandresort ein umfangreiches Wellnesscenter, Freizeit- und Sportpools, kostenfreies WLAN und einen Privatstrand.

Sunshine Residence ligt verscholen in een rustig hoekje van het strand Baan Tai Beach. U kunt er genieten van een ontspannen verblijf in 4-sterrenaccommodatie met een privéstrand, tropische tuinen en eigen zwembaden.
In einer ruhigen Ecke des Baan Tai Beach begrüßt Sie das 4-Sterne-Hotel Sunshine Residence. Ein privater Strandbereich, tropische Gärten und private Pools versprechen einen erholsamen Aufenthalt.

De met kaarsen verlichte Pousada Morro do Forte ligt verscholen in tropische tuinen met bloeiende bomen op 200 meter van het Pontal-strand.
Hinter tropischen Gärten und blühenden Bäumen versteckt und 200 m vom Strand Pontal entfernt erwartet Sie diese Pension.

Het Glen Isla House Phillip Island ligt verscholen tussen 8000 m² aan erfgoedtuin en biedt rechtstreekse toegang tot het strand en gratis WiFi.
Das Glen Isla House befindet sich inmitten von 1 Hektar großen, geschützten Gärten und bietet direkten Zugang zum Strand und kostenloses WLAN.

Mythos Platanias Apartments ligt verscholen op een bijzondere locatie in het oude centrum van Platanias, dicht bij het strand.
Die Mythos Apartments liegen versteckt in der Altstadt von Platanias.

Rare Angon Homestay ligt verscholen in een weelderige en tropische tuin. Hier bevindt u zich op 5 minuten loopafstand van het Pemuteran-strand waar u kunt snorkelen en duiken.
Inmitten von üppigen tropischen Gärten erwartet Sie das Rare Angon Homestay nur 5 Gehminuten vom Strand von Pemuteran entfernt, wo Sie schnorcheln und tauchen können.

Banana Lodge ligt verscholen in het Amazone regenwoud en is een door een familie beheerde BB. Het ligt direct aan de oever van de tropische rivier Misahualli, op 10 minuten lopen van het stadscentrum.
Die im Amazonas-Regenwald versteckte Banana Lodge ist eine familiengeführte Frühstückspension direkt am tropischen Ufer des Misahualli, die einen 10-minütigen Spaziergang von der Stadtmitte entfernt liegt.

Dit particuliere hotel ligt dicht bij Kylemore Abbey, Connemara National Park en Killary Harbour. Het ligt verscholen in het pittoreske dorpje Tullycross tussen het Twelve Bens gebergte en de Atlantische kust.
Das familiengeführte Hotel liegt in der malerischen Ortschaft Tullycross zwischen dem Gebirgzug Twelve Bens und der Atlantikküste, in der Nähe der Kylemore Abbey, des Nationalparks Connemara sowie des Fjords Killary Harbour.