Traduction de «strand en kijkt uit over de middellandse » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Wien Terbilek ligt aan het strand en kijkt uit over de Middellandse Zee. Het beschikt over een eigen strandgedeelte en een buitenzwembad.
Mit einer direkten Strandlage und Blick auf das Mittelmeer, bietet das Hotel Wien Terbilek einen privaten Strandabschnitt und einen Außenpool.

Het Medplaya Hotel Pez Espada kijkt uit over de Middellandse Zee en beschikt over een buitenzwembad met rechtstreekse toegang tot het strand van La Carihuela.
Das Hotel Pez Espada mit Blick auf das Mittelmeer verfügt über einen Außenpool mit direktem Zugang zum Strand La Carihuela.

Het charmante Hadrian Hotel ligt op het schiereiland Kas. Het beschikt over een eigen strand, een weelderige tuin, en kijkt uit over de Middellandse Zee.
Das charmante Hadrian Hotel begrüßt Sie auf der Halbinsel Kas mit einem Strand vor Ort und einem üppigen Garten mit Blick auf das Mittelmeer.

Het rookvrije Ali Bey Resort ligt direct aan het strand van Side en kijkt uit over de Middellandse Zee. Het biedt een waterpark, luxe spafaciliteiten en gratis WiFi in het hele hotel.
Direkt am Strand von Side begrüßt Sie mit Aussicht über das Mittelmeer das Ali Bey Resort, eine Nichtraucherunterkunft, mit einem Aqua Park und luxuriösen Wellnesseinrichtungen. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei.

Het is fantastisch gelegen aan zee en kijkt uit over de Middellandse Zee. Het grote buitenzwembad van dit hotel heeft een zonneterras met uitzicht op het strand.
Es heißt Sie in hervorragender Lage direkt an der Strandpromenade und mit Blick auf das Mittelmeer willkommen.

Club Blue Dreams beschikt over een eigen strand en een goed uitgeruste spa. Het 5-sterrenhotel kijkt uit op de Middellandse Zee en biedt luxe kamers met gemeubileerde balkons.
Durch einen eigenen privaten Strandabschnitt und ein umfassend ausgestattetes Spa besticht das 5-Sterne-Hotel Club Blue Dreams mit Blick auf das Mittelmeer. Freuen Sie sich auch auf luxuriöse Zimmer mit möbliertem Balkon.

Dit 5-sterrenresort aan het strand biedt moderne kamer met een flatscreen-tv en een eigen balkon. Het resort kijkt uit over de Middellandse Zee.
Mit Blick auf das Mittelmeer begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Resort direkt am Strand und bietet moderne Zimmer mit Flachbild-TVs und privaten Balkonen.

Het complex wordt omringd door olijfbomen en kijkt uit op de Middellandse Zee. Het resort beschikt over een eigen strand, uitgebreide sportfaciliteiten en een spa.
Das Resort verfügt über einen Privatstrand, zahlreiche Sportmöglichkeiten und ein Spa.

Dit moderne hotel ligt aan het strand en kijkt uit over het zandstrand en de Middellandse Zee. Hiermee heeft het een van de beste locaties in Badalona.
In diesem modernen Hotel in Badalona wohnen Sie in bester Lage direkt an der Strandpromenade mit Blick auf den goldenen Sandstrand und das Mittelmeer.

Dit charmante hotel met maritiem thema is gelegen aan het strand van de mooie Costa Blanca en kijkt uit over de Middellandse Zee.
Dieses hübsche Hotel steht ganz im Zeichen des Meeres und erwartet Sie direkt am Strand an der schönen Costa Blanca.