Vertaling van "strand en dicht bij het stadscentrum van barcelona " (Nederlands → Duits) :

Deze moderne appartementen bevinden zich in de wijken Villa Olímpica en Diagonal Mar, op een klein eindje lopen van het strand en dicht bij het stadscentrum van Barcelona.
Diese modernen und stilvollen Apartments befinden sich in den Vierteln Villa Olimpica und Diagonal Mar. Sie wohnen nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt und das Stadtzentrum Barcelonas liegt ebenfalls nicht weit entfernt.

Hotel Arts Barcelona biedt uitzicht op het strand van Barceloneta en het stadscentrum van Barcelona. Dit designhotel heeft een buitenzwembad en een luxueus wellnesscentrum.
Dieses Designhotel bietet einen Blick auf den Strand und das Stadtzentrum von Barcelona. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und einen luxuriösen Wellnessbereich mit Panoramablick auf die Stadt.

Hotel Cristina Maris ligt aan de kust van Loutraki, dicht bij het stadscentrum en het casino, en beschikt over een zwembad, een sauna en een georganiseerde strand.
Das Hotel Cristina Maris am Meer in Loutraki und in unmittelbarer Nähe zum Stadtzentrum sowie zum Casino verwöhnt Sie mit einem Pool, einer Sauna und einem Strand mit Service.

Dit pension biedt boetiekaccommodatie tegen betaalbare prijzen en ligt dicht bij het strand van Clifton en het stadscentrum van Kaapstad. Het maakt indruk met haar stijlvolle inrichting.
Diese Pension begrüßt Sie in der Nähe des Strandes von Clifton und der Innenstadt von Kapstadt. Sie bietet ein stilvolles Interieur und Unterkünfte im Boutiquestil zu einem günstigen Preis.

Het Valborgina ligt dicht bij het stadscentrum en het strand, maar heeft toch een rustige, vredige ligging.
Der Bauernhof genießt trotz der Nähe zur Innenstadt und zum Strand eine ruhige, friedliche Lage.

Deze comfortabele en lichte appartementen in het stadscentrum van Málaga liggen op nog geen 20 minuten lopen van het strand en dicht bij het Plaza de la Constitución en de straat Calle Larios.
Diese komfortablen und hellen Apartments begrüßen Sie im Herzen von Málaga nur knapp 20 Gehminuten vom Strand entfernt in der Nähe der Plaza de la Constitución und der Straße Calle Larios.

Vanuit het Grand Hôtel Richelieu loopt u rechtstreeks naar het strand. Het hotel ligt dicht bij het stadscentrum en heeft kamers met uitzicht op zee.
Mit einem direkten Zugang zum Strand begrüßt Sie im Herzen der Stadt das Grand Hôtel Richelieu. Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit Meerblick.

Het appartementencomplex Apartaments Costa d'Or ligt in het centrum van Calagell, op slechts 50 meter van het strand en dicht bij de stad Barcelona en het themapark Port Aventura.
Dieser Apartmentkomplex befindet sich nur 50 Meter vom Strand entfernt, im Zentrum von Calafell und nahe Barcelona und Port Aventura.

Citytrip Borne beschikt over studio's en appartementen op verschillende locaties in Barcelona, bijvoorbeeld in de wijk El Borne, aan het strand in Poblenou en dicht bij de beroemde Las Ramblas.
An verschiedenen Standorten in Barcelona, zum Beispiel im Viertel Borne, am Strand in Poblenou und in der Nähe der berühmten Ramblas, erwarten Sie die Studios und Apartments des Citytrip Borne.

La Closerie Côté Port bevindt zich op loopafstand van het stadscentrum, dicht bij de jachthaven en het strand. Het hotel bestaat uit 4 gebouwen met een Normandische architectuur.
Im normannischen Stil wurden die 4 Gebäude des La Closerie Côté Port erbaut.