Traduction de «strand en buiten de corsicaanse stad propriano » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Roc E Mare ligt aan het strand en buiten de Corsicaanse stad Propriano.
Das Roc e Mare liegt direkt am Strand, außerhalb der korsischen Stadt Propriano.

Residence de Tourisme Ajaccio Amirauté ligt in de Corsicaanse stad Ajaccio, op 200 meter van het strand. Het biedt volledig uitgeruste accommodaties, een zwemspa en een overloopzwembad dat geopend is en verwarmd wordt in het hoogseizoen.
Mitten in der korsischen Stadt Ajaccio, 200 m vom Strand entfernt, bietet die Residence de Tourisme Ajaccio Amirauté voll ausgestattete Wohnräume, einen Infinity-Pool, der während der Hochsaison beheizt wird, und ein Swimspa.

Sunset Beach Vip 1 Residences ligt op een afgelegen heuvel, met uitzicht op zee, de bergen en de stad. Het complex biedt een eigen strand, een buiten- en een binnenzwembad.
Auf einem abgeschiedenen Hügel mit Meer-, Berg- und Stadtblick erwartet Sie das Sunset Beach Vip 1 Residences. Freuen Sie sich auf einen eigenen Strandabschnitt, einen Außenpool und einen Innenpool.

Het is rustig gelegen op 2 minuten lopen van het strand, net buiten het centrum van de stad.
Sie wohnen 2 Gehminuten vom Strand entfernt, in ruhiger Umgebung, etwas außerhalb des Stadtzentrums.

Het bevindt zich in een grote tuin net buiten Propriano, aan de Golf van Valinco, tegenover het strand.
Es befindet sich in einem großen Garten etwas außerhalb von Propriano am Golf von Valinco, gleich gegenüber dem Strand.

Camping Milella is gevestigd in Propriano, op 2 km van het centrum van de stad en op 5 minuten lopen van het strand.
Der Camping Milella in Propriano erwartet Sie 2 km vom Stadtzentrum und 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Kore Tulum Retreat Wellness Resort is een luxe resort voor alleen volwassenen, dat buiten de stad en op het strand van Tulum ligt.
Das Kore Tulum Retreat Wellness Resort ist ein Luxus-Resort nur für Erwachsene und liegt außerhalb der Stadt und am Strand von Tulum.

Het strand van Balmedie ligt op zo'n 14 km ten noorden van de accommodatie, net buiten de stad.
Der Balmedie Beach liegt 13,6 km nördlich der Unterkunft, etwas außerhalb der Stadt.

Camping Park Umag ligt net buiten de stad aan de schilderachtige baai van Karigador. Het complex beschikt over een strand, een buitenzwembad en mooie stacaravans met een flatscreen-tv.
Der Camping Park Umag begrüßt Sie etwas außerhalb der Stadt an der malerischen Bucht von Karigador. Im Komplex erwarten Sie ein Außenpool, ein Strandabschnitt sowie elegant eingerichtete Mobilheime mit einem Flachbild-TV.

Satta Beach Residence ligt ver buiten de drukte van de stad. Op slechts 50 meter afstand kunt u het Varkala Odayam-strand bezoeken. WiFi is gratis in het hele hotel. Er is ook een 24-uursreceptie aanwezig.
Weitab von der Hektik der Stadt und nur 50 m vom Strand Varkala Odayam entfernt heißt Sie das Satta Beach Residence willkommen. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und eine 24-Stunden-Rezeption.