Traduction de «strand en bij het zwembad vormen » (Néerlandais → Allemand) :

De bars aan het strand en bij het zwembad vormen een ideale omgeving voor een ontspannende cocktail.
Die Strand- und Poolbars sind ideal für einen entspannenden Cocktail.

De bar op het strand en de bar bij het zwembad vormen romantische plekjes voor een cocktail in de avond.
Verweilen Sie an der Strandbar und der Poolbar, die eine romantische Kulisse für abendliche Cocktails bietet.

U kunt de wijnmakerij van het hotel bezoeken en de wijnen proeven. De ligstoelen bij het zwembad vormen de perfecte plek om heerlijk te ontspannen.
Sie können das Weingut der Unterkunft besuchen, seine Weine probieren, auf den Sonnenliegen am Pool entspannen oder die Umgebung zu Pferd erkunden.

Het panoramische restaurant Harune en de bar bij het zwembad vormen een charmante omgeving om te genieten van lokale gerechten en exotische cocktails.
Das Panoramarestaurant Harune und die Poolbar bieten einen reizvollen Rahmen für regionale Gerichte und exotische Cocktails.

De weelderige tuin en het ruime zwembad vormen een uitnodigende oase voor als u niet bezig bent met het ontdekken van de verschillende prachtige stranden en de ongerepte natuur van Elba.
Wenn Sie nicht gerade die vielen schönen Strände und die unberührte Naturlandschaft der Insel Elba erkunden, entspannen Sie im Garten mit seiner üppigen Vegetation und schwimmen im großen Pool.

Santa Maria Village ligt in Adámas, op slechts 300 meter van het Papikinou-strand, en heeft een zwembad met een bubbelbad en een snackbar bij het zwembad met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das Santa Maria Village liegt in Adamas, nur 300 m vom Strand Papikinou und verfügt über einen Pool mit Whirlpool und eine Snackbar am Pool mit Aussicht auf die Ägäis.

Magda Studios Apartments ligt in Kampos Marathokampos Samos, op slechts 150 meter van het strand, en heeft een zwembad met een gedeelte voor kinderen en een snackbar aan het zwembad.
Mit einem Pool mit Kinderbereich und Snackbar erwartet Sie das Magda Studios Apartments in Kampos Marathokampos auf der Insel Samos, nur 150 m vom Strand entfernt.

Deze accommodatie in Maui ligt aan het strand en heeft een zwembad met een direct uitzicht op de oceaan en het strand.
Dieses Gebäude begrüßt Sie auf Maui am Strand und verfügt über einen Pool, von dem Sie einen direkten Blick auf das Meer und den Strand genießen.

U kunt ontspannen op het strand bij deze accommodatie aan het strand of bij het zwembad.
Entspannung finden Sie am Strand oder am Pool dieser am Strand gelegenen Unterkunft.

Dit driesterrenhotel aan de Riviera Romagnola ligt dicht bij het Igea Marina (strand) en heeft een zwembad direct aan het strand.
Dieses Hotel im Herzen der Riviera Romagnola liegt am Strand von Igea Marina und verfügt über einen Swimmingpool direkt am Strand.