Traduction de «strand en biedt smaakvol ingerichte kamers met eigen zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

De luxe Melati Beach Resort Spa ligt aan een afgelegen strand en biedt smaakvol ingerichte kamers met eigen zwembaden of baden in de buitenlucht.
An einem abgelegenen Strand bietet das luxuriöse Melati Beach Resort Spa geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit privaten Pools oder Badewannen unter freiem Himmel.

Alison House Hotel heeft 4 sterren gekregen van de Britse Automobile Association en biedt smaakvol ingerichte kamers met eigen badkamer. een tv en koffie- en theefaciliteiten.
Das Alison House Hotel ist mit der Kategorie AA 4-Sterne ausgezeichnet und bietet Ihnen geschmackvolle Zimmer mit einem TV, Kaffee- und Teezubehör sowie einem Bad.

Het biedt smaakvol ingerichte kamers, op maat gesneden wellnessprogramma's, 2 hydromassagebaden en 2 zwembaden, waarvan er 1 overdekt een 1 verwarmd is.
Es bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer, zugeschnittene Spa-Programme, Hydromassage-Wannen und 2 Swimmingpools, einen überdachten und einen beheizten.

Hier wordt genieten van uw maaltijd zeker een onvergetelijke ervaring. Het aantrekkelijke Grotta Palazzese biedt smaakvol ingerichte kamers die zijn voorzien van moderne gemakken. Sommige kamers beschikken over een romantisch uitzicht op zee vanaf hun eigen balkon.
Freuen Sie sich auf ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis. Im zauberhaften Hotel Grotta Palazzese wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten. In einigen der Zimmer genießen Sie auf Ihrem eigenen Balkon die reizvolle Aussicht.

Flamingo Lodge biedt smaakvol ingerichte kamers en appartementen met een eigen ingang en eigen patio's.
Die Flamingo Lodge bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Apartments mit privaten Eingängen und eigenen Terrassen.

Het blauw-witte hotel in Cycladische stijl biedt smaakvol ingerichte kamers met elk een eigen badkamer en een eigen balkon.
Die Residenz besticht durch ihre Architektur im kykladischen Stil und die Gestaltung in blauen und weißen Farben. Ihre geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind alle mit Bad und eigenem Balkon ausgestattet.

Hotel Logatero ligt in Sozopol, op slechts 100 meter verwijderd van het populaire strand van Harmanite. Het biedt smaakvol ingerichte kamers met gratis WiFi en kabel-tv.
Nur 100 Meter vom beliebten Strand von Harmanite in Sozopol entfernt bietet Ihnen das Hotel Logatero geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Le Relais des Iles heeft een zeethema en ligt in een rustige omgeving tegenover het stille strand van Coudeville-sur-Mer. Het hotel biedt smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op zee.
Gegenüber einem beschaulichen Strand empfängt Sie in einem ruhigen Viertel von Coudeville-sur-Mer das maritim gestaltete Le Relais des Iles mit geschmackvoll dekorierten Zimmern mit Meerblick.

Sifnaika Konakia Traditional Settlements ligt op slechts een paar minuten lopen van de haven van Kamares en op 300 meter van het strand. Het hotel biedt smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op de Egeïsche Zee. De faciliteiten bestaan uit een 16-uursreceptie, een speeltuin en een barbecue.
Nur wenige Gehminuten vom Hafen von Kamares und 300 Meter vom Strand entfernt bietet das Sifnaika Konakia Traditional Settlements geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Blick auf die Ägäis. Zur Ausstattung gehören zudem eine 16-Stunden-Rezeption, ein Kinderspielplatz und ein Grillplatz.

Het Radisson BLU Astrid Hotel Antwerp biedt smaakvol ingerichte kamers met een eigen badkamer en gratis zeepproducten.
Das Radisson BLU Astrid Antwerp bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Badezimmer und kostenfreien Pflegeprodukten.