Traduction de «strand en biedt een bekroond volledig » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt op slechts een korte loopafstand van het strand en biedt een bekroond volledig Engels ontbijt, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Mit einem preisgekrönten, kompletten englischen Frühstück sowie kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätze erwartet Sie die Unterkunft nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt.

Hegyalja Vendégház ligt in Balatonföldvár, op 1 km van het strand. Het biedt een ruim, volledig ingericht appartement met een terras en privéparkeergelegenheid.
Das Hegyalja Vendégház begrüßt Sie in Balatonföldvár, 1 km vom Strand entfernt, und bietet ein geräumiges, voll ausgestattetes Apartment mit einer Terrasse und Privatparkplätzen an der Unterkunft.

The Strand @ Inch Beach grenst aan het beroemde Inch-strand en biedt een prachtig uitzicht op zee, een bekroond bistro-restaurant en een traditionele bar.
Das The Strand @ Inch Beach erwartet Sie direkt neben dem berühmten Strand von Inch mit einem herrlichen Meerblick, einem preisgekrönten Bistro-Restaurant und einer traditionellen Bar.

Het 4-sterrenhotel Roubin Hotel All Inclusive ligt direct aan het strand en biedt een dynamische en comfortabele all-in strandvakantie als onderdeel van het bekroonde Grand Hotel Varna Resort Spa-complex.
Direkt am Strand erwartet Sie das 4-Sterne Hotel Roubin All Inclusive. Es gehört zum preisgekrönten Komplex Grand Hotel Varna Resort Spa. Freuen Sie sich auf einen dynamischen All-inclusive-Urlaub am Meer voller Komfort.

Het Ramada Hotel Suites Ras Al Khaimah ligt op slechts een kort eindje lopen van het strand. Het biedt een breed scala aan voorzieningen, waaronder het bekroonde restaurant Bundoo Khan, het Front Page Cafe - waar u buiten een waterpijp kunt roken, de Gelato Parlour en een gastronomische patisserie.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt begrüßt Sie das Ramada Hotel Suite Ras Al Kahimah mit einem breit gefächerten kulinarischen Angebot wie dem preisgekrönten Bundoo Khan Restaurant, dem Front Page Cafe mit Shishas im Freien, einer Eisdiele und einer Spitzenkonditorei.

Dit bekroonde boetiekresort ligt op slechts 800 meter van het mooie Hollant-strand, en biedt accommodaties in een tropisch landschap.
Dieses preisgekrönte Boutique-Resort erwartet Sie mit Unterkünften inmitten tropischer Landschaft, nur 600 m vom schönen Strand Hollant Beach entfernt.

Pousada Laguna bevindt zich aan het Foguete-strand en biedt een volledige reeks van diensten voor ontspanning en recreatie. Het beschikt over accommodaties met uitzicht op de zee en de tuin.
An der Küste von Foguete Beach bietet Ihnen das Pousada Laguna ein umfangreiches Erholungs- und Freizeitangebot sowie Unterkünfte mit Meer- und Gartenblick.

Hotel Adlon ligt direct aan het strand en biedt geweldige accommodatie en een scala aan faciliteiten, zoals een eigen waterpark aan zee en een volledig van airconditioning voorzien wellnesscentrum met uitzicht op de zee.
Das Hotel Adlon empfängt Sie mit einer Vielzahl an Annehmlichkeiten wie einen eigenen Aquapark am Meer und einem klimatisierten Wellnesscenter mit Meerblick. Die herrlichen Unterkünfte liegen direkt am Strand.

Toko Village ligt op 200 meter van het strand. Het biedt ruime, volledig ingerichte accommodatie in Porto Seguro en beschikt over een zwembad met zonneterras.
In Porto Seguro, 200 m vom Strand entfernt, bietet Ihnen das Toko Village geräumige, voll möblierte Unterkünfte und einen Pool mit einer Sonnenterrasse.

Blue Views Luxury Accommodation ligt in Camps Bay bevindt zich op slechts 50 meter van het afgelegen Bakoven-strand. Het biedt moderne, volledig ingerichte accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Die luxuriöse Unterkunft Blue Views befindet sich in Camps Bay, nur 50 m vom ruhigen Strand von Bakoven entfernt. Sie bietet moderne und vollständig eingerichtete Unterkünfte zur Selbstverpflegung.